Казах.ру
поиск по сайту и Казнету
rus / eng / kaz
О казахах
Казахский язык
Родовые связи
Пословицы
Казахские традиции
Казахская кухня
Национальные имена
Словарь-переводчик
Блог "казахи"
Казахские сказки
Казахские песни








Казахские пословицы и поговорки

Земля родная - колыбель золотая    |    Народ встанет - до неба достанет    |    Человек в этой жизни - гость

Земля родная - колыбель золотая

Родина – народу мать, народ – джигиту мать.

Нет земли лучше родины своей,

Лучше, чем на родине нет людей.

К родине любовь, у семейного очага рождается.

Тепло родины своей, огня намного горячей.

Где-то золота много и все же,
Родина без золота дороже.

Хороша всякая земля, а лучше всех земля своя.

И лук сладок, как мед, если на родине растет.

Цветы лишь на поляне своей цветами считаются,
Человек лишь на родине своей человеком является.

И крот себя сильным ощущает,
Если в своей норе пребывает.

Если острый серп, будешь богат зерном,
Если родина сильна, будешь на равных с врагом.

И собака хвост трубой поднимает,
Если в своем ауле гуляет.

Хоть и ростом воробей не обладает,
Но и то свое гнездо оберегает.

И собака в своей конуре что-то значит.

Лягушка на болоте царь, рыба – царь в воде,
Джигит в родимой стороне.

Человек без родины своей, что без леса одинокий соловей.

Где-то говорят, золото валяется везде подряд,
А когда придешь, и меди нигде не найдешь.

Как родина дорога поймешь,
Когда на чужбину попадешь.

Одному гусю не сдобровать,
Если озеро свое надумал покидать,

Счастья джигит не приобретает,
Если край родной не покидает.

Гусь по озерус воему скучает,
Человека по родине тоска не покидает.

Далеко не заплутал,
Коль назад к своим дорогу отыскал.

Чем ястреб с земли чужой,
Лучше ворон – зато свой.

В родном краю и воздух исцеляет.

Сколько б конь ни скакал,
В стойло свое приплется;
Сколько б человек ни ездил на родину вернеться.

Родимый край для каждого рай.

Чем быть султаном в стране чужой,
Лучше подметкой на земле родной.

Родину предать – заживо себя похоронить.

Потерю супруга оплакивают, пока не похоронят его,
Потерю родины оплакивают, пока не похоронят самого.

Сиротливо смотрится пашня, на которой не сеют,
Сиротою выглядит джигит, который родины не имеет.

Хороший джигит землю объедет, и потом все равно на родину приедет.

На родине и дни, и ночи прекрасны.

Если лошадь по табуну скучает,
Задними копытами землю сбивает;
Если мужчина по обществу скучает, коня запрягает.

Даже если и не буду на родине ханом, буду в овраге камнем.

Разрушиться страна разобщенная, устоит страна объединенная.

Если потеряешься, теряйся со своей страной.

В здачный дом не заходи;
В стране, где нет главы, не живи.

В каждой стране законы свои, даже собаки другие.

Народ встанет - до неба достанет

Счастлив джигит, который цену себе знает,
Счастлив народ, который сам сбою управляет.

Где вода, там достаток всегда, где народ, там праздник идет.

Народ, как и земля не стареет никогда.

Противником народа быть, против течения плыть.

Масло глотает тот, кто во главе народа идет, пыль глотает тот, кто от народа отстает.

История земли – история ее народа.

Народный гнев и крепости разрушает.

Дорога с дорогой встречается,
Народ с народом сближается.

Где топнет народ, там озеро пробъет.

Как жеребенок ни играет, от табуна далеко не убегает.

Кто, предав свой народ, брюхо набъет, тот и двух дней не проживет.

Лучше вместе с народом блуждать, чем одному дорогу искать.

Кто бежал от народа, без погребения остается.

Народный любимец в огне не сгарает, в воде не утопает.

Можешь не быть сыном отца своего, будь сыном народа своего.

Купец – ложка, народ – море.

Землю не брани – сам в нее попадешь,
Народ не брани- проклятия понесешь.

Если народ уважаешь- к себе уважение проявляешь.

И лиса с голоду не помрет, коль среди людей живет.

Счастье от народа не уходит.

Улыбка людей и солнца теплей.

Полсотни глаз у людей и солнца теплей.

Можно быть умней своих друзей, но всего народа невозможно быть мудрей.

Если сплочен народ, средь него вражда не живет.

Кто свой народом ищется, вмиг отыщется.
Руки длинные у народа.

Озеро бушевать начинает, все берега размывает, народ восстание поднимает, с хана голова слетает.

Народ не говорит пустое, если говорит, то дельное.

Чем над десятком человек начальником быть, лучше для сотни кашу варить.

Народу пробкой не закоешь рот.
И заяц от толпы не удерет.

Чем быть пяти человек главой, Лучше быть шести человек слугой.

Плюнет народ, озеро появится.

Людям сито не вставишь в уста.

У народа зоркие очи, а руки щедрые очень.

Благодарность людская, благодать большая.

Народные объятия не объять.

Сила народа, как селевой поток.

Можно прожить, когда зрения нет,
А без людей и жизни нет.

Бестолковый народ за молодым идет;
Марал бестолковый за козленком идет;

Без старших не бывает народ;
Река без русла не течет.

Кто ездит по странам будет критиком,
Кто ходит по лесу будет строителем.

Народ молодежью красен,
Горы красны камнями, посуда красна едой.

Народ не бывает без распрей, земля не бывает без врагов.

У народа пятьдесят ушей.

Народ без воров, что земля без волков.

Нет народа без сынов, нет земли без цветов.

Нет стены, которой народ не возьмет.

Можно быть лучше батыра,
Но нельзя быть лучше народа.

Народ без хана, что земля без гор.

Пусть у меня будет, если у меня не будет, пусть у народа будет.

Кто своего народа не знает, тот пусть чужой народ не осуждает.

Лучше родины – нет земли, лучше родного народа нет народа.

Народ песком не закидать.

От народа счастье не убегает, и хитрость не ускользает.

Человек в этой жизни - гость

Не насытится овцами волк, а человек мыслями.

Сколько чести, столько и почестей.

Дерево листья украшают, человека одежда.

Глупый человек поговорками говорить любит.

Десять человек оставляют следы на земле, сотня – протаптывает тропу, а тысяча – дорогу.

Честь проверяет не только нужда, но и достоин иногда.

Что крепе может быть камней, лишь только головы людей.

Железо испытывается в огне, а человек в беде.

Беды человека одного – лишь беды времени его.

Ноги кормят быстрого коня, человека насыщают добрые слова.

Незнакомый, чужой человек,
Что в скорлупе твердый орех.

Лошадь красочна снаружи, а человек – изнутри.

Котла без сажи не бывает,
А человека – без мыслей.

Нет болота без лугушек, человека – без грехов.

Не будь лишь сыном своего отца, будь человеческим сыном.

Коль родился человеком, надо им и умереть.

Скотина часто спотыкается, а человек – ошибается.

На лице твоем совесть и честность,
А в поступках твоих человечность.

Добавьте вашу пословицу или поговорку.




© 2002—2014   | info@kazakh.ru   | Блог  | О проекте  | Реклама на сайте | Вакансии 
Группа Вконтакте Страница в Фейсбуке Микроблог в Твиттере Сообщество на Мейл.ру Канал пользователя kazakhru - YouTube
Создание и управление —
«Ижанов и Партнеры»