Казах.ру
поиск по сайту и Казнету
rus / eng / kaz
Форумы
На русском языке
Қазақша сөйлесу
Последние темы всех форумов:

Чимкент кыздары ...
Төре тұқымдары Санияздар қайдасыңдар ...
Ищу спонсора в Астане и Алмате ...
куплю серебро ...
Бала асырап аламын ...
Отыздан асып орнын таба алмай жүрген жастардың танысу бұрышы...
Ищу инвестора...
Инвестирую бизнес проекты...
Инвестор крупный (100 млн$) ищет идеи...
Ажырасқан қыздар...










Общение

Общение: Список форумов
Форум: Казахи
тема: Казахский язык знаете?

страницы:    2   1    в начало »   

автор темы сообщение
Kazakh Boy
20-07-04 18:48
Если ты казах или казахстанец - вопрос к тебе. Владеешь ли казахским языком? Если нет, или не очень хорошо, есть ли в планах улучшить свои знания? Знаете ли др. языки, кроме казахского и русского и насколько хорошо? Что бы тебя заставило взяться за изучение казахского, как ты думаешь?

П.С. Я сам понимаю (устный язык, книги) отлично, но из-за почти нулевой практики говорить или писать могу нездорово. Хоть сам казахстанец и казах. Но если поразговариваю какое-то время на казахском (там день-два или более) с кем-то, кто не знает русский или английский, то начинаю говорить по-казахски вполне сносно. Но потом опять без практики забывается... В планах хотелось бы улучшить - но... нет жизненной необходимости, а потому и не учу. Вот так.

Кстати, ненавижу фразу "государственный язык", к-я у нас используется по поводу и без везде и всюду. Ужас. Надо же говорить "казахский язык" не боясь, это же название языка. А говорить "государственный" язык надо только в тех редких случаях, когда сей юридический факт действительно требует непременного упоминания.

автор ответ
Магжан-1989
makento89@mail.ru
08-02-16 11:58
А для того чтобы отлично владеть казахским языком, нужно прожить в ЮКО или Кызылординской области несколько лет. Там же не существует русский язык. Госорганы, медицина, техника, наука, образование, бизнес, торговля все на казахском языке.
настя
54321
21-11-14 19:44
пожалуйста помогите мне.На завтра задали на казахском языке большой текст а я его запомнить не могу
Анар
02-04-14 15:32
Дорогие форумчане, есть уникальное предложение для тех кто хочет легко и с интересом учить своих детей казахскому языку http://kazakhskii.kazakh.ru/index.php

Валихан
01-04-14 13:43
Всем привет! хочу чтобы сын (5 лет) стал проявлять интерес к казахскому языку, не знаю что делать. Живу в Москве, сам казах, но знаю что рано или поздно вернусь на родину. Подскажите что делать! Любой дельный совет восприму с благодарностью!
Сункар
09-08-13 04:13
В детстве учил казахский с бабушкой. Когда стал жить с матерью то перестал, т.к. она родилась в России и казахский сама никогда не учила - хотя пару раз пыталась, но бестолку.
Когда учился в школе пытался выучить казахский - во дворе все по каз. говорили, но из-за моего незнания языка и внешности общения так и не вышло. В школе все было на русском, т.к. записали меня в рус. класс. Никакого толка от обучения казахскому в школе не вышло. Смешно, но я лучше стал на нем разговаривать когда уехал на учебу зарубежом. Казахи вообще там только по рус. говорят.
Пока могу разговаривать только со словарем, но как признавались собеседники, у меня выходит очень плохо - из-за плохой грамматики и неправильного использования слов смысл теряется.

Нас часто ругают что мы мол виноваты в том что мы не хотим знать язык, часто забывая что многие могут поменять взгляд на язык с возрастом. Так до 14 лет я вообще не хотел его знать - думал зачем он мне. Пытался выучить в за оставшиеся четыре года в школе, но так и не вышло - хоть я и пытался - но нету языковой сферы, нету атмосферы. Поэтому нет и знания языка.
Поэтому вместо того чтобы нас ругать, лучше бы помогли, а то из-за такого отношения наш язык никто вообще учить не будет.
из Джамбула
02-08-13 12:53
я не знаю казахского языка, и это только вопрос целесообразности. в повседневной городской жизни нет в казахском языке острой необходимости, т.к. все вокруг умеют говорить по-русски.
Дильназ
dilnazita0303@mail.ru
28-07-13 12:56
казашка и этим я горжусь!
Магжан ауыл баласы
makento89@mail.ru
14-03-13 23:51
Пацан18саха,не за полгода,а за 2-3 месяца можно спокойно учить казакша. А вот шалаказахов я не понимаю,всю жизнь жили в Казахстане но до сих пор не знают как учить казахск.яз. Они что ТВ не смотрят,радио не слушают что ли? Вот я например очень плохо знаю русский язык,но благодаря Русскому радио которое прозвучило у нас в ауле 8 лет назад я научился говорить и писать правильно на русском. А так даже в школе не учили нас предметом русс.яз. и мои родные,друзья,знакомые не фига не знают русский яз. Просто интересоваться надо, вот тогда за месяц ты начинаешь говорить казакша: ей,бауырым,берi кел-еу
Бибинур
bbekesova@mail.ru
29-08-12 23:54
Я жила в городе Уральск.Конечно мен блемин озимнен тлимде,казыр Москвада турып жатырмын.Оз тлимде никогда не забуду.
адихан
adihan
16-08-12 22:09
я знаю бытовой..а так то я сначала казахский знал потом тока русский выучил.... литературный понимаю так се ну мне пойдет я в русской школе учился в астаранской области живу....)
abisalm
abisalm@mail.ru
12-11-11 00:28
Салем!
Я до 6 лет думала, что все люди говорят только по-казахски. Когда меня в 6.5 лет отдали в русский садик очень была поражена, что вокруг все говорят на каком-то не понятном мне языке. В те времена в г.Алма-Ата было всего несколько школ на казахском языке и считалось, что если не знаешь русского языка, то не сможешь стать человеком. В семь лет меня отдали в русскую школу, где всю первую четверть не понимала, что все от меня хотят и о чем говорят. Но при этом все примеры решала лучше всех, а все остальное было ... темный лес. Родители постарались, чтобы со мной занимались и подтянули русский язык, а дальше я подтянула и все остальные предметы, т.к. стала понимать о чем вообще все говорят. В третьем классе я уже был ударница. В пером классе была у меня учительница -ярая националистка, но я все выдержала. Выбросила ее из памяти и не помню как ее звали. Но очень благодарна моей учительнице со второго класса - Марии Федоровне, которая научила меня русской грамоте. Потом судьба была благосклонна ко мне, у меня были прекрасная учительница русского языка, которая привила любовь к русскому языку и литературе - Евгения Ивановна, которая прививала эту любовь не унижая моих достоинств. ОГРОМНОЕ ИМ СПАСИБО! С третьего класса я училась в школе, где были казахские и русские классы. В нашей школе большинство казахов из русских классов одинаково говорили и на казахском, и на русском. Мне очень повезло.
Я считаю, что казахскому языку стали уделять внимание только в последние 3-5 лет, а раньше была только болтовня. Русский язык в добровольно-принудительном порядке внедряли на протяжении 70 лет. Пока как говорится \"петух не клюнет\" мы ничего не привыкли делать, когда нужда только, мы начинаем что-то делать, поэтому, думаю, что еще лет 10 нужно добровольно-принудительно поработать, чтобы казахский язык по-настоящему стал нашим государственным языком.
Если мы на протяжении 70 лет учили русский язык, то за 10 лет можно и казахский и английский выучить. Сейчас время прогресса, а те люди, которые говорят, что многие казахи и сами не знают своего родного языка, так это на протяжении десятков лет нам долбили, что без русского языка не будешь человеком. и поэтому в наш век прогресса надо двигаться вперед, для будущего Казахстана уже актуально, чтобы говорили на трех языках: казахский, русский и английский, если хочешь быть образованным гражданином. Кому нужно и тот, кто по-настоящему уважает свою страну, тот будет говорить на казахском языке.
Хотя.,когда я училась в школе и университете, мне по казахскому языку ставили 4, говорили, что это мой родной язык, а ученикам другой национальности, которые знали десяток слов ставили 5. А мне по русскому языку ни одна учительница не делала поблажек и за десяток слов не ставила 5, а требовала со всех одинаково. За годы советской власти многие казахи обрусели и они на одной ступени с другими и им надо также начинать с самых азов. А многие учителя унижают их, учитель должен учить, а не унижать из, что они не знают своего языка. При такой \"педагокике\" пропадает всякое желание. Получается, что когда, заставляли забывать свой родной язык унижали и теперь, когда хотят знать свой язык, обязательно язвят и сыпят соль на рану. Всему свое время, ничего ежесекундно не делается, как на протяжении десятков лет теряли родной язык. теперь не меньшее время нужно, чтобы возродить.
Будем терпимы и усердны. Конечно, не надо растягивать на многие десятилетия возрождение нашего родного языка, но и не нужно перегибать палку.
Хотелось бы, чтобы все граждане нашего Казахстана искренне любили нашу РОДИНУ! А то получается, что Казахстан для некоторых малая родина, а душой и сердцем они с БОЛЬШОЙ РОДИНОЙ. Уезжая в Россию, Европу, Израиль и Америку они не против говорить на языке этих стран и готовы изучать и говорить на их языках и при этом не считают, что права их ущемляют.
Всех благ всем гражданам нашего Казахстана !
Алан
asd@mail.ru
27-09-11 23:23
Ни кого не хочу задеть, но казахский язык очень сложно учить, гораздо сложнее английского. На овладение какой-нибудь биографии в школе я тратил не меньше трех часов, поэтому у меня сейчас цель только выучить английский.
buda1025
buda1025@mail.ru
30-08-11 19:14
кудай тамак....например, при проведении кудай тамак от моего имени, что нужно говорить на казахском языке, ни разу не приходилось давать кудай тамак, поэтому буду благодарен если подскажите
Олег
i.am.rilax@mail.ru
28-08-11 14:21
Я живу в Росиии, не далеко от границы с Казахстаном (Оренбургская область). Часто бываю в Казахстане. Понимаю и говорю плохо. Но хочу улучшить свои знания в этом языке.
Жан досым
23-08-11 18:28
Конраду

Бьюсь об заклад, что ваши коллеги-казахи, как и вы знают только бытовой казахский на уровне "Салем"-"Сау бол". Иначе бы они говорили бы на родном языке в коллективе. Ведь вы ни слова не слышите на казахском на работе.

Вначале надо научиться читать и понимать Абая в подлиннике, т.е. овладеть родным языком, а потом уже разглагольствовать о пользе знания чужих языков. Кстати, никто и не спорит что знание языков - благо. Некоторые казахи должны понять, что знание родного языка тоже благо.
КаРинКа...
karina_1999@mail.ru
22-08-11 17:01
Люди помогите пожалуйста я живу в г.Кызылорде.....учу казахский язык у меня все нормально.....но у меня есть проблема я не могу пересказать текс на казахском.....и не знаю что делать....ПОМОГИТЕ...
Конрад
Оян, қазақтың рухы!!!
28-07-11 13:58
Родной язык знать надо!
Но отказываться от приобретения знаний дополнительный языков не стоит нигде и никогда.

Я на работе ни слова на казахском языке ни слышу (иностранная компания). Но казахи, которые со мной работают, знают по нескольку языков, в т.ч. английский, немецкий, китайский, корейский, и никто при этом своего родного языка не забыл и не растерял
Конрад
konrad78@ok.kz
28-07-11 13:51
Казахский знаю на уровне разговорного. Прессу могу почитать, "Абай жолы" уже не осилю.
Польский и английский - свободно.
Динара
diana271993@mail.ru
27-02-11 10:23
люди, скажите пожалуйста, как на казахском языке написать или сказать "Я тебя люлблю"? и вообще я просто хочу пообщаться с тем кто знает этот язык и может помочь мне с переводом. прото мой прень из казахстана, мне это важно. пожалуйста
Шыгыс Казакстан
nerta85@mail.ru
13-02-11 10:25
в школьные годы,( а учился я в городской казахской школе), многие мои знакомые казахские девушки не разговаривали на родном языке, даже не понимали ни слова. Тогда это было западло что-ли им! теперь спустя 10-лет они все понимают и даже говорят сносно, а те немногие кто еще не освоили свой родной язык -очень стесняються этого! так что наш язык прогресирует! Честно не понимаю казахских родителей, которые сейчас отдают своих детей в русски школы, о чем они думают. А другим НЕказахам которые не собираються уезжать отсюда , советую отдовайте своих детей в казахские садики и школы, если хотите в будущем им хороших перспектив. свой язык они полюбому не забудут,+ освоят казахский. сейчас русского говорящего на казахском везде с руками-ногами заберут
Акерке
akkyshik1991@mail.ru
22-11-10 10:19
а знаешь, Роза, в этом виноваты твои родители... как бы это грубо не звучало... по крайней мере, я так думаю)
...и если каким - то образом я вас обидела, извиняюсь....)

наталья
trufaldinka-gorlova@mail.ru
23-10-10 13:34
привет всем!скажите пожалуйста где в астрахани есть курсы казахского языка?хочу вернуться на свою родину в казахстан и считаю что без знания языка мне будет сложно)
Санжар
Sanjar.001@gmail.com
01-10-10 05:08
Аманатқа алынған ел
19-02-10 14:02

Абсолютно согласен.
Datoff
wolf_gun@mail.ru
17-07-10 19:13
Всем привет!
Хорош ныть и жаловаться, вся проблема в нас самих. Надо просто проявить упорство и усердие и выучить. Я сам в прошлом шала-казак, пока в Китай не поехал, не говорил на родном языке. А там китайские казахи начали подкалывать, стало очень обидно и стыдно. Неделю отмучился и через месяц говорил свободно, даже мыслил по казахски. Домой в Ату приехал обратно адаптировался к русскому языку. Так что это больше оправдания в свой адрес, те кто якобы не может, скорее всего не хочет. Пока мы не переведем все СМИ и телеканалы, образование и делопроизводство на казахский ничего не будет. Может звучит жеско, но зато правда. С уважением ко всем, Сырым.
кан
18-06-10 22:50
ойрат успокойся в Астрахани я не видел чтоб калмыки когото гоняли казахи да есть группировка татарский профсоюз по названию по сути казахский был в Синцзяне встречал там мунгула предки его вернулись туда в 1770х годах с Волги( я всегда думал что никто не добрался) свободно говорит по казахскии как я понял там они дружественные народы, а вот монголы муслимы дунсяне наоборот китайзированы и казахи и монголы их не любят
KaraKessek_ARGYN
www.KaraKessek_ARGYN@mail.ru
13-06-10 22:34
2 БК.

"а курсов доступных нет. Я так понимаю, что государство ,для таких как я, не придумало бесплатных курсов. Я не требую многого, дайте элементарное. Есть желание, нет больших средств."

1. Доступные курсы есть везде, значит ищете плохо.
2. Государство вам не обязано "придумывать" бесплатные курсы, это вы обязаны, как гражданка РК, или как казашка, знать и учить родной язык своими силами.
3. "Дайте элементарное" - странная вы. Зайдите в библиотеку или книжный магазин, возьмите книги - вот "элементарное", или съездите в аул, но это немного сложнее. Или пошартесь в интернете - там много курсов или просто словарей (простых переводчиков или грамматических).
4. http://www.kazakh.ru/talk/mmess.phtml?idt=88494 - вот ссылка, зайдите по ней, здесь один замечательный парень выложил почти всю основную казахскую грамматику и переводы в словарях. Практикуйтесь и работайте над собой - есть материал, есть желание - значит вы осилите язык. И еще. Не надо во всем обвинять государство, надо и самим что-то делать. Не спрашивайте, что для вас должен сделать Казахстан, спрашивайте, что вы можете сделать для него.
boom to bk
13-06-10 14:49
зарегистрируйтесь на сайте rutracker.org bjnnelf качайте учебники по казахскому аудио материалы и учите а не нойте ///
БК
5561414@mail.ru
04-06-10 11:38
Я казашка. Родилась и жила в РФ, там выросло 3 поколения нашей семьи, к сожалению я уже не знаю казахского языка. Но вот мы переезжаем в Караганду. Все переезжаем. Хочется окунуться в то, чего у нас не было, но есть где -то внутри, но не тут- то было. Практики и здесь никакой, мои попытки говорить не увенчались успехов - жуткий акцент, и вызывает много смеха у "Учителей". Да курсов доступных нет. Я так понимаю, что государство ,для таких как я, не придумало бесплатных курсов. Я не требую многого, дайте элементарное. Есть желание, нет больших средств. (Денег мне чужих не надо). Ну, думаю, сын пойдет в школу- буду с ним начинать с азов, глядишь, что-то получится. Так нет же, что-то не получается, да и сын не говорит свободно. воостину- свой среди чужих, чужой среди своих.
Пишите, что думаете об этом, или кому есть что сказать, мне на мыло.
Меня осуждающих прошу не беспокоить, и так таких докера, умников.
Mikusik
esma_guzel@mail.ru
20-05-10 10:50
Всем привет ребята, тем кто изучает, и тем кто собирается.Я вижу рвение выучить государственный язык и поэтому хочу помочь вам дорогие мои сограждане, у меня не так уж много времени, но хочу предложить вам писать ко мне на имейл дабы практиковаться по казахскому. отвечу всем. потому что без практики языка не бывает, а нам действительно порой сложно найти тех, кто бы мог поговорить с нами. хочу помочь, и как видите, совершенно безвозмездно. вот пишите сюда: esma_guzel@mail.ru
Насчет моих знаний, то я свободно владею казахским, прошла казахскую школу, университет, читаю литературу на казахском и дома тоже общаюсь на нашем языке.
Акерке Аккожанова
akkyshik1991@mail.ru
08-04-10 15:12
Приветствую всех казахов! Все прочла, от начала до конца.... Это полнейший ужас....не знать или плохо знать, с акцентом или без, или писать, либо говорить с грамматическими ошибками... Казак елiм-ай, бул не нарiсте?...Я вот живу в России, отлично владею и пишу тоже... Не жазарымды бiлмейi турмын... Оте жаман, оте жаман, оте жаман.... =(...
Светик
svetynya19@mail.ru
10-03-10 10:33
У меня к вам один единственный вопрос переведите пожалуйста:СЯКУ ЦАКУЛЯ. просто мне один парень говорит а певод нет вот хотелось бы узнать! Помогите пожалуйста!
kaz
09-03-10 14:00
дорогие братья и сестра Казахи давайте разговаривать на казахском кто не знает учитесь ведь мы казахи без родного языка нет будущего наций
Кристина
22-02-10 14:14
действительно, надо создать необходимость казахского языка, но еще первее нужно учителей нормальных казахского в школу брать, а то казахский ведут просто те кто его знает. В школах казахский плохо преподается, спустя рукава + сферы общения никакой, пусть все вокруг говорят на казахском и учителей нормальных, сильных берут преподавать и нет проблем!! Сколько не менялось у меня в школе учителей по казахскому, так я и не могу говорить, единственное чему научилась так это грамматике! А у меня между прочим всегда 5 было по казахскому, а щас пришла какая-то новая тетка (явно без педагогического образования: все что мы делаем на уроке, это самостоятельно читаем тексты, а потом должны ей переводить или пересказывать, или опять же самостоятельно выполняем задания и сдаем а она ставит оценки, а на каз литре бесконечно сдаем рефераты или учим стихи) ставит одни тройки и говорит что я на тройку и то еле вытягиваю, аргументируя это тем что я не говорю свободно на казахском, а я че против скажу, правда так и есть, но я ведь знаю как построить предложение, грамматику, только слов не знаю - обидно!! И никто это не контролирует!
Жалған ұлт
22-02-10 07:21
У казахов нет мужества БЫТЬ НАЦИЕЙ (говорить на родном языке, поддерживать свою культуру, традиции, знать свою историю и т.д., т.е. возрождать систему казахских ценностей). Казахи не могут сплотиться, консолидировать вокруг себя казахстанские диаспоры и повести их за собой. И это ВИДЯТ ВСЕ. Возможно поэтому власть взяла курс на формирование ХОТЯ БЫ «казахстанской нации».

Аманатқа алынған ел
19-02-10 14:02
Да, слава богу, что наши предки не могут увидеть нас. Их постигло бы ГЛУБОКОЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ. Зачем они насмерть рубились с врагами в открытом бою? Зачем берегли свою землю, свой народ? Зачем воспевали их?

Потомки (которым внушили, что их предки были варварами, получеловеками) фактически предали их, отказавшись от всего, что связывает с ними (от языка, истории, культуры, традиций). Они боятся показать, что имеют, что-то общее со своими предками.

Страх и неуверенность в нашем народе (наследие колониального периода) продолжает культивировать «своя» власть (в своих же корыстных целях). Запуганным народом легче управлять, легче навязывать ему свою волю, а значит определять его судьбу. С таким народом можно позволить себе всё, любую несправедливость, любое беззаконие, любой беспредел ...

Наше внутреннее состояние – БЕЗЫСХОДНОСТЬ. Мы – ЗАЛОЖНИКИ ГОСУДАРСТВА.

ВОЗМОЖНО, ЧАСЫ КАЗАХСКОЙ ИСТОРИИ ОТСЧИТЫВАЮТ ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ...

петя
petroo4@list.ru
19-02-10 11:01
Кто сможет помочь найти , в Алматы реального учителя по каз.яз., для детей и взрослого который родился, живет и хочет выучить язык?
петя
petroo4@list.ru
19-02-10 10:08
Я родился и вырос в Казахстане ( Алиа - Аты), учился в обычной шлоле при СССР сш № 45 сейчас №76 турксибского р - на. Уроков кзахског практически не было, это плохо, потомучто казахский надо знать. А теперь при таком возрасте 35 лет выучить не возможно да и времени не хватает детей кормить надо. Но я хочу чтобы мои дети его знали и умели разговаривать в совершенстве потомучто они родились и живут в Казахстане в г. Алматы, но у нас хоть этого и требуют, но не чего для этого не делают. Мои дети учатся в 76 шк., и что? Всё это учителя делают сквозь пальцы, не хотя, а так не должно быть, потомучто мы живём в Казастане и должны знать казахский язык и историю. Ведь детям легче выучить, они впитывают как губки А учителя понимают тольло шуршащий звук , денег и то результату мало. Казахский яз. долженн преподоваться на высоком уровне и бесплатно для все
Оян, қазақтың рухы!!!
18-02-10 12:02
Многие современные потомки наших великих мужественных предков настолько трусливы, что боятся даже говорить на родном казахском языке. Этот страх порожден комплексом неполноценности, ставшим частью менталитета нынешних казахов.

Здесь на форумах некоторые кичатся, что знают по 5-6 языков, но при этом не знают родного казахского. Т.е., они готовы годами заниматься чужими языками, уделять для этого массу времени и денег, а для родного языка у них не находится ни желания, ни времени, ни денег. Это 100% комплекс неполноценности. Люди стесняются своего родного языка, пренебрегают им. НЕ ХОТЯТ БЫТЬ КАЗАХАМИ.

Проблема казахского языка кроется не в методике преподавания, учебниках, преподавателях и т.д., а, в первую очередь, в этом комплексе неполноценности, страхе, пренебрежении, ощущении второсортности, которое прививалось веками.

НЕУЖЕЛИ МЫ УЖЕ ПЕРЕСТУПИЛИ ПОРОГ ЗА КОТОРЫМ ПРОЦЕСС МАНКУРТИЗАЦИИ СТАНОВИТСЯ НЕОБРАТИМЫМ?

*****

Вот еще пример тотального всепоглощающего страха.
Во время выборов (неважно каких) на избирательном участке человек, оставшись один в избирательной кабинке (наедине со своей совестью и богом) голосует так, как ему велел голосовать его начальник. При этом человек знает, что по бюллетеню нельзя определить кто голосовал. Но, на всякий случай, голосует так как ему сказали. Мало ли что ...

Зачем же мы талдычим о том какими мужественными были наши предки? НЕУЖЕЛИ МЫ ХОТИМ ПРИПИСАТЬ СЕБЕ ИХ МУЖЕСТВО?

Если бы наших великих предков можно было воскресить, то они, глядя на своих измельчавших духом потомков (на своих «кровинушек»), испытывали бы смешанные чувства: жалость, презрение, стыд, злость, обиду, ярость, боль и бессилие ...

В начале 20 века Мыржакып Дулатов писал: «Оян, қазақ!».
В наше время надо писать: «Оян, қазақтың рухы!!!»
Raushan из Атырау
raushan_kama@mail.ru
29-12-09 14:52
Всем привет!!! С наступающим!!! Я хорошо знаю родной язык, потому что дома разговариваем на каз.яз., школу закончила на каз.яз. универ на русском яз. в Астрахани, тока вот с анг-ким не очень может потому, что пока нет надобности у нас на работе в основном на каз.яз. кроме документаций и то 50% на каз.яз. 50% на русском.Надеюсь когда-нибудь и анг-кий выучить.
Юлия
r_juliacutie@mail.ru
29-12-09 14:00
Здравствуйте!!!
Я бы хотела поинтересоваться курсами казахского языка в Алматы. Слышала что есть специальные курсы "для населения" , которые поддерживаются государством и там сравнительно недорогая оплата. К сожалению 11 лет школы не дали своих результатов. Сначала от не понимания значимости казахского языка, а потом из-за элементарной лени и так как многое упущено. Сейчас я очень хочу выучить, но самостоятельно нет сил и времени, так что нужен контроль преподавателя. Я не могу себе сейчас позволить ходить на курсы казахского, которые стоят в 2 раза дороже европейских языков. Почему так???

Если кто-то владеет информацией по таким "курсам для населения " прошу ответить здесь или мне на почту r_juliacutie@mail.ru
спасибо заранее=)
Kazah
kazah111@mail.ru
25-10-09 20:56
Здравствуйте уважаемые гости этого замечательно сайта.Проблема с языком так вот , если считать для парней то самый оптимальный вариант изучения казахскому языку это Армия Казахстанская.Там вас научат за пару месяцев может и за меньше языку казахскому это точно практикой доказано.А насчет девушек то вам стоит в аул пойти поучить за одно и коров научитесь доить это классно.А то сейчас пошли девушки незнают что это такое доить коров, дело не в коровах просто девушки нынче не такие пошли да и вообще молодежь сейчас не такая .Так что самый оптимальный вариант изучению казахского языка это АРМИЯ КАЗАХСТАНСКАЯ.А для девушек это аул там вас бабушки и дедушки научат.Да и вообще дело не в армий и в ауле а в нас самих.Мы сами должны с перва научиться грамотно разговаривать на родном языке а потом изучать наших детей.Не такли уважаемые господа.С уважением к вам Казах из Караганды.
Нурик
scorpion-6-6-6@mail.ru
08-09-09 19:53
Я не знаю казахский язык потому что живу в русском поселке, до этого, в детстве, я разговаривал на казахском, но когда переехал все забыл. Я не манкурт, я очень люблю свою Родину, уважаю казахские традиции и обычаи, но не знаю казахский язык. Теперь думаю как его побыстрее выучить и эффективнее...
Гуфи
04-08-09 20:58
знаю казахский с детства, можно сказать с рождения, так как воспитывала меня бабушка в деревне=) потом родители, точнее мама, но отдали они меня в русский садик, школу и теперь универ. Дома на казахском разговариваю, в школе никак не могла понять почему другие ребята даже казахи не могли окончания правильно написать, я никогда не учила правил, при каких буквах ставится то или иное окончание. Мне это давалось легко и сейчас на моей шее маленький братишка, и я учу его говорить на казахском, а сестренка на русском( она казахский почти не знает, но понимает).
Баур
k.baur@mail.ru
03-08-09 17:00
Я учился в русской школе, потому что родители говорили, что в казахских школах обучение никакое. Но я все-таки сносно умею говорить по-казахски. И горжусь этим. Но я поступил в Новосибирский государственный университет. Познакомился с группой абитуриентов... а они скрепя зубами не могут повторить моё имя, к тому же ведут себя после этого отстранено, словно с Марса прилетел! Думаю: привыкнут! Проходит месяц - никаких изменений. Начинает надоедать. Приходит мысль: \"Эти люди неспособны. В свой стране останусь Бауржаном. А здесь придётся найти эквивалент имени, пока не начался учебный год\". Познакомился с другой группой, такой-же, представился Радиком (первое, что пришло в мою измученную голову), и всё пошло, как по маслу! Кстати, для тех кто не знает, мое имя означает \"родная душа\". Под смысл подходит только Даниил. Он же Данияр. Но зачем менять одно казахское имя на другое? А имя Даниил не нравится. Думается: \"чем мое имя плохо? Я должен гордиться им\" Совесть не позволяет, а жизнь заставляет. Что же делать? Кстати турецкий эквивалент Мунис. Звучит странновато. Помогите пожалуйста.
Аноним
herzogshadow@gmail.com
20-07-09 16:14
Алма-Ата. В детстве до 3-4 лет со мной говорили только по-казахски. Да, по казахски я хорошо тогда говорил. Прикол, когда родители расказывают как я знакомился в детстве. Вылез значит как-то на балкон, а там в соседнем балконе русская девочка Алена. Я значит, \"Дэвющка, как тэбя зовут?\" =) Икренне радуюсь, что я этого не помню :) Но Алену я помню :), так как она стала тогда чуть ли не единственным моим другом. То что родители практивали казахский в раннем возрасте мне, это все помогло. Я почти до окончании школы не плохо его знал. Но все же подзабыл, потому что после трех лет уже не говорил (за исключением редких встреч с родственниками по линии мамы). Да и то что, по характеру я немногословный. Дальше просто русский заполнил всю душу. Потом немецкий, английский. Учеба в Новой Зеландии. И вот на чужбине казахскому пришел полный, казалось бы, КОНЕЦ. Русский даже начал подзабывать, потому что английский 2 года...В принципе, вспомнить родной казахский могу, если почаще со мной говорить богатым культурным языком. За немецкий снова берусь, поступаю в этом году в казахско-немецкий..буду заново с первого курса учиться. Авось немецкий вернется, а за ним и все языки которые я кропотливо изучал и очень надеюсь что возможно вспомню родной казахский. Да, бывают случаи когда приходится отвечать людям на казахском...страшно злюсь когда не получается по казахски вспомнить слово, а по русски не поймут или закомплексуют..вот неудобно получается. Хочу смотреть в будущее с оптимизмом! :)


Мухаметкали
mukhametkali@mail.ru
10-06-09 19:16
Я сам прекрасно разговариваю на казахском и на русском языках. Закончил казахскую среднюю школу, затем поступил на факультет русской филологии в Полтавский пединститут, было очень тяжело изучать русский язык, но благодаря моим замечательным преподавателям я быстро изучил русский язык. Теперь я преподаю казахский язык в русских группах Костанайском гос.университете и в центре развития языков для госслужащих. Языку можно научиться, для этого необходимо знать грамматику двух языков и большое желание. Я сам автор 26 методических пособии и 3 электронных учебников, мои слушатели люди некоренной национальности участвовали на олимпиядах в Астане и в Алматы, где заняли 2 - 3 места. Если кто хочет изучить язык, то смогу помочь.
Обычный казах
04-06-09 18:04
Амир
Уважительная форма обращения, это - "ВЫ" и уважительный тон, а не ласкательное искажение имени.
Можно сказать "Римма, сіз қашан келесіз?" - "Римма, когда ВЫ придете?" - это будет вполне уважительно.
Разумеется, так говорят девушке-женщине - ровеснице или около того.

Слова-окончания ( - аке, -ике, -еке) - это совсем из другой оперы - это аналог русского обращения по имени-отчеству.
Напрмер, человека зовут Бауржан Ахметович. По казахски можно сказать "Бәке, сізді бір адам кұтіп тур" или по-русски - Бауыржан Ахметович, вас дожидается один человек". Окончания -аке -ике -еке применяются созвучно самому имени.
Напрмер, Болата правильно будет назвать Бөке, но никак не Болаке или Болике. Аскар будет - Асеке, Дулат - Дуке, Галым - Галике и т.д.

Иногда, так В ШУТКУ обращаются к женщинам, напрмер к Римме - Риммеке... Но если хотите без шуток, то к женщинам надо обращаться в подабающей женщинам нежной форме. Напрмер, Римма -жан (Римма - душечка). Разумеется, так можно обращаться к девушке-женщине - хорошей знакомой, к молодой. К пожилой женщине лучше обратиться - Римма-апай.

Если уж совсем не знаете как обратится к человеку по казахски - просто назовите его имя с уважительной интонацией.
Есть еще обращение по статусу человека. Напрмер, учителя или учительницу во всех казахских школах принято называть - Муғалім (учитель). Учительницу еще можно просто назвать - Апай, как вобщем любую другую женщину, старше вас.


Амир
sempretu@mail.ru
03-06-09 00:44
Ребята, разъясните , как на казахском языке строится уважительая форма обращения? В конце добавляется -аке -ике -еке, так? Скажем, как правильно будет Римма? Или Нагима? Играет ли роль гласная в первом слоге?
Таир
30-05-09 19:34
незнаю...подучил казахский, но если меня что нить спрашивают я сразу говорю по русски
Аселя
assel_13_1988@mail.ru
09-05-09 20:03
учите "казахский язык"!Сейчас это слышим давольно часто и понимаю то,что рано или поздно все у нас будет на казахском.....и учить его прийдется,хочешь ты того или нет! в принципе я все понимаю вот только ответить не могу нормально из-за акцента, ну не получается у меня,что же мне теперь делать, если я ходила в русскую школу и учусь на русском отделении в университете, где казахский у нас преподают как попало!как же можно научиться чему то если преподаватель сам еле еле на нем разговаривает!!!!!
Нежный дядя
09-05-09 09:04
Привет!

Насколько мне нужен казахский. На работе общаюсь на русском, вся переписка с партнёрами, все вопросы, презентации и т.п. только на английском (получается, что больше даже приходится использовать английский, чем русский). Неплохо бы подтянуть казахский, чтобы свободней общаться с клиентами (понимаю элементарное читаю несложные тексты). Но больше он к сожалению мне не нужен - все новости получаю в интернете на русском и на английском, весь учебный материал на русском и на английском... Казахский пока эту функцию выполнить не может...
Тогжан
togzhan_1988@mail.ru
16-02-09 10:42
Всем привет!
Мы все, казахи, должны знать свой родной язык и уважать. Я сама очень хорошо владею!!!
Знаете, мне не нравиться то, что в законе написано, что государственный язык – казахский, но и русский, параллельно идет. Так не должно быть. Конечно после этого все документации на русском языке, и никто и не будем изучать родной казахский.

Ilkhan
Ilkhan@chinggis.com
02-02-09 12:20
Дана!Молодец! Я знаю 6 языков и знаю как это помогает в жизни. Казахский знаю устный, граматики нет, не учился. Но понемножку поттягиваюсь.
Kazakh Girl
02-02-09 11:26
Ну знаю, и довольно хорошо....Но мне от этого ни жарко ни холодно...
Казахстанка
Қырғыз @mail.ru
02-02-09 09:40
Учить и знать свой родной язык надо только потому, что без своего языка как без своего дома, всегда будешь слаб, безпомощен и на птичьих правах в чужом доме. А когда говорят не бойся, иди к нам жить,будет все нормально только для того чтобы ты свой дом забросил и чтобы он пришел в запустенье. А когда твой дом рухнет, тут-то с тобой уже будут по другому разговаривать, уже приютиться ты должен будешь за ними ночные горшки убирать, а может и того хуже.
BABY
02-02-09 08:55
да вы правы язык нужно знать...я языком владею плохо, и самое пративное что начинают выпендриваться те которые сами не бум бум на каз.яз, у которых (Ей есть же ; карындас; бля на корты отырши) и все в таком духе...
вот обидно когда такие начинают говорить : "Да ты не кто, ты не знаешь языка"... "ЛОх манкурт"
а знать конечно надо!!!! ...

хаха
25-12-08 23:52
свободно говорю на своем родном языке и горжусь этим!
просто девушка
anelya_u@mail.ru
25-12-08 19:09
здраствуйте уважаемые кахахи
я родилась в России ну так уж получилось, выросла на русской литературе и русских поэтах и музыке. казахский язык у нас был всего лишь до 2 класса а потом учитель казахского умер и больше этих уроков не было, в нашей семье все говорят на русском языке, хотя сама я казашка, но не полностьб моя бабушка татарка
но с детства пела на казахском языке слушая Розу Рымбаеву и мне аплодировали и даже плакали когда я пела.
на всех казахских праздниках которые проводились у нас я пела казахские песни и гордилась этим что могу петь и нести людям частицу своей культуры , русские , грузины, армяне, все национальности слушали и аплодировали, в России соблюдаются некоторые обычаи но не так рьяно а чисто символически
Потом я перехала в Казахстан в один из городов, и я оказалась чужой среди своих так как не знала казахского языка, почти все говорили на казахском и много раз обижали и корили за то что я незнала свой язык свою культуру, сначала я ненавидела их, эти люди говорили на родном языке и очень строго соблюдали все казахские обычаи , но прожив 6 лет , сегодня я понимаю что эти люди которые говорили говорят и будут говорить на казахском языке на самом деле хранят в себе частицу прошлого . частицу своей культуры , традиции своих предков, и благодаря таким людям наши потомки будут знать нашу культуру, традиции не по книгам ни по интернету а по жизни.КАЗАХИ родные! давайте не будем ненавидеть друг друга! давайте не юудем называть друг друга малами, манкуртами. мамбетами или еще как нибудь. помните мы ЕДИНЫЙ НАРОД!аллах создал нас казахами и нас не так уж много на планете Земля. давайте не будем стесняться говорить , думать и жить как настоящие казахи, мы единственная в своем роде культура, я не говорб что мы лучшие но мы нация , другая нация со своими сокровищами со своими достоинствами, давайте за границей не будем стесняться что мы казахи. да мы не такое еще сильное государство как америка но мы еще достигнем всего! мы вместе достигнем если каждый будет уважать друг друга. если мы поймем что мы одно целое. СПАСИБО ВАМ! желаю всем счастья и я горжусь что я казашка!

Бако
19-12-08 19:58
По вопросу Торе:
Думаю, это из-за страха наших властей обидеть другие нации, живущие в Казахстане. Название Казахская Республика дает понять, что это Республика именно казахов, тогда как название Казахстанская Республика подразумевает, что это Руспублика Казахстанцев. По мне так Казахская Республика звучит намного лучше и ничем никого не должно оскорбить :)
торе!
myhistory777@yandex.ru
18-12-08 17:10
Я вернулся!


Вопрос - у меня вопрос серьезней - почему наша страна называется именно так , а не Казахская Республика?
Если есть варианты ответов пишите !
Роза
18-12-08 16:56
Я всю жизнь живу в России, и какзахского языка не знаю. Мне очень за это стыдно!
Арм
10-12-08 20:05
Многое забыл, но если попаду в среду, вспомню.
Не думаю, что говорить в Казахстане нужно только на казахском. "Двуязычие" очень много дает, тем более, когда речь идет о таком языке, как русский.
Zhuldyz
zhuldyz_77@mail.ru
04-12-08 11:27
Я закончила казахскую школу, в университете выбрала русский факультет , по специальности переводчик, вообщем владею тремя языками свободно, на каз дома всегда общаемся несмотря, на то что мои братья и сестры все закончили и школу и универ на рус, думаю в не знаний каз языка, виноваты родители.
Турок
yevj@rambler.ru
04-12-08 00:26
Я считаю медлить с этим нельзя.Давно уже надо было полностью перейти на Казахский язык.А то рекламы половина на Казахском ,половина на Русском так мы ни когда не перейдем на Казахский.А кому надо выучит ,в конце концов практика лучше чем теория
Турок
yevj@rambler.ru
04-12-08 00:23
До того как я пошел в школу знал только три языка Турецский,Казахский и Балкарский.На русском знал всего пару матершинных слов .Так что по русски я начал говорить в школе.На сегодняшний день говорю по Казахски без малейщего акцента и горжусь этим.Учите язык народа среди которого живете.Эта страна когда то приютила Ваших дедов и отцов так проявите уважение хотя бы за этот фактор.Я уже не говорю за тех кто родился в Казахстане это Ваша Родина и уважай те ее законы и требования.Тем более что требования вполне спроведливые
Сабиля
sk502@yandex.ru
02-12-08 12:38
я родилась и выросла в России, воспитывалась среди немцев. Я знаю культуру своей страны, страны, в которую уходят мои корни и страны народа, среди которого я росла. А на счет Казахского языка могу сказать: "лучше я буду говорить на хорошем русском, чем на плохом казахском!". По-этому поводу приведу пример.
ездила я несколько лет назад в КЗ, на родовые наши земли, в глубинку КЗ. Мало того, что меня обзывали, называли русской ..., да еще и стыдыть меня вздумали. Ладно, обидно, что говорят на казахском, а маты гнут по-русски.
чтоб было всем понятно, я просто всем и все объяснила на международном языке (русским матом).
после того мне просто стыдно за казахов.
Надеюсь меня никто больше упрекать в незнании родного языка не будет.
Я его знаю, неплохо понимаю, но говорить на нем не буду!
dana
suerte05@mail.ru
01-12-08 22:54
Я училась в казахской школе, закончила русское отделение бакалавриата, потом русское отделение магистратуры в КЗ, сейчас учусь на Ph.D. в США. Владею всеми тремя языками на устном, письменном уровнях равно...хотя в силу того что английский учила меньше чем казахский или русский языки, могу допустить что мой английский хромает по сравнению с теми двумя языками. Изучала чуть чуть испанский и итальянский. Но так как не практиковала их, их почти забыла. Хотела сказать что хорошее знание этих трех языков дало мне многое очень многое- благодаря казахскому языку, я чувствую себя казашкой, понимаю свой народ, его менталитет, его историю, культуру, люблю его и его землю и горжусь тем что я казашка. Зная русский язык, я изучила русскую культуру, западно-европейскую культуру и чувствую себя вполне цивилизованным человеком с западно-европейскими моральными ценностями . а благодаря английскому языку я надеюсь стать очень хорошим специалистом в своем деле. Хотела сказать, что необходимо учить языки, они дают много много полезной информации...но больше всего необходимо знать свой родной язык...это дело чести и долга перед своим народом и предками...здесь уже как говорится не до экономических расчетов: полезно ли это - бесполезно ли это, просто надо и все ! Желаю удачи!
nonsense
27-11-08 06:26
про шала-казахов и про их сплочение с говорящими на Казахском топик в разделе Осек-тобе:

http://kazakh.ru/talk/mmess.phtml?idt=75469
deleted
deleted
24-11-08 15:58
Знать любой язык - полезно, но про потерю национального самосознания вы загнули. Потеря национального самосознания - это когда ты не знаешь не свой язык, а когда ты не знаешь свою культуру!
казашка
cat200704251@rambler.ru
06-11-08 13:50
русский я знаю, даже английский пробила и изучаю. Не уже ли я не смогу выучить СВОЙ РОДНОЙ язык.)
rdas
.......
06-11-08 12:34
надо учить и учить! только просьба если услышите мою невнятную речь на казахском языке не смейтесь :))) потому что я его все равно выучу!!!
Идеалист
02-11-08 10:33
выучу

русский же выучил так, что еще некоторых русских научу
английский выучил, так что я могу!

Дайте время
Меруерт
meruert-zhumabek@mail.ru
16-10-08 22:10
я казашка! но с самого рождения мама запрещала кому-либо разговаривать со мной на казахском! т.к. по её словам измучилась в детстве от незнания русского, над ней издевались так сказать "совесткие дети". мало было тогда патриотов, все хотели равняться на русских! ну и она воспитывая меня не подозревала что в скором времени произойдёт "переворот", и вдруг! объявятся настоящие патриоты, противники коммунистического строя! ну вот... а я росла практики не было, но очень-очень хотела разговаривать на своём родном любимом языке!понимаю отлично, перечитала книжки, а разговаривать - ну, никак!!! не могу, думаю у меня комплекс! пыталась заговорить как-то, ну пару раз, может больше, и каждый раз...фиаско! что с этим делать??? не знаю!
zamira
zamira-bajbabaeva
21-09-08 16:18
я очень хорошо знаю свой РОДНОЙ язык!!! очень-очень ЛЮБЛЮ и буду ЛЮБИТЬ!!!
Адия
04-09-08 11:27
Я сама собака, но не очень хорошо умею лаять, но мяукать у меня отлично получается.
Гульбану
banu_86@mail.ru
04-09-08 11:14
Салем! Кому нужна практика общения на казахском языке, можете ко мне обращаться. Если Вы в Астане, можно втретиться.
Адия
almatinkaa@gmail.com
11-05-08 11:24
Казахский знаю не очень хорошо, хотя была в казахском детском саду и училась в казахской школе до 9 класса. Понимаю все, но вот ответить у меня не всегда получается, грамматику знаю хорошо, но вот со словарным запасом проблемы!!!
Агабай
Ардак
10-05-08 22:34
Интересно, если ваш отец гонял вас, то зачем он сам вас в русский детсад и в школу отдал? Хорошо что вы сами такие ошибки не совершаете.
Vena
08-05-08 12:25
Всем Салем!!! Где можно найти тосты на каз.яз. ??? подскажите...заранее СПАСИБО!! т.е РАХМЕТ!!!
ирина
irinka.deryuga@mail.ru
05-05-08 21:01
люди!помоги пожалуйста!срочно надо пословицы на казахском языке и их русский и английский эквивалент!!!заранее спасибо!!!


Айбек
misha@mail.ru
04-05-08 20:03
всем привет!
я до 17 лет не говорил на казахском, но потом решшил выучить.
сейчас мне 18, я еще до сих пор учу, но уже есть прогресс + учу такие слова как ""бейнетаспа" или "унжария" и надеюсь что скоро буду говорить идеально =).
А вообще хорошо было бы на запад или юг казахстана уехать и там выучить
Южанка
maisa17kmb@mail.ru
02-05-08 21:50
Переезжайте на юг, там и русские разговаривают на казахском.
Turan
22-04-08 07:01
Респект тебе Ардак!
Ардак
21-04-08 10:40
все свое детство проходила в руский детсад, проучилась в русккой школе 10 лет, потом ВУЗ - все на том же языке. результат - говорю и мыслю на русском языке. ужасно переживала, что не могу свободно изъясняться на своем родном языке. только на бытовом уровне. хотя отец и гонял, чтобы мы говорили на родном языке, но это было только в стенах дома.
сейчас, когда пошли свои дети, я сознательно говорю с ними только на родном языке, отдала старшего сына в казахскую школу. можно сказать, что я заново с ним учу свой родной язык. будуще детей - в наших руках. так что знание родного языка для своих детей я поставила на 1 место.
Turan
09-04-08 09:27
Говорите везде и всегда на казахском языке. То что никто не говорит просто отговорка
Асемжан
ayogo@mail.ru
04-04-08 17:18
Вообще я живу в Узбекистане.но мне стыдно,что я не знаю свой родной язык.Но у меня есть желание,хочу знать свой род.язык.
Айгерим
saga_saga_84@mail.ru
02-04-08 20:58
Мне часто бывает стыдно за своих земляков- казахов, котороые не знают родного языка и не хотят на нем говорить.Это трагедия для Нашего народа! Учите казахский!!!
NauryzBay
sl7-nauryzbay@mail.ru
01-04-08 15:41
Люди помогите найти репетитора по казахскому! Буду очень вам признателен!
Sikosha
Abdrakhmanovsk@mail.ru
20-03-08 09:50
Я казах. Говорю, понимаю, думаю в совершенстве. И этим горжусь.
Есимсеит
07-02-08 13:09
(Россия, г.Тюмень)Вот интересно, сейчас с общался по телефону с казахом на Родном языке, а рядом сидевшая девушка(секретарь) мне так ненавязчиво сказала говорите по русски, а вывод следующий у нас внутри еще где то на подсознательном уровне есть установка разговаривать на русском, странно очень странно, с другой стороны видишь что таких установок абсалютно лишенны выходцы с Кавказа за что им Респект, уважают себя и свой родной язык.
Вывод делайте сами, но мне от этого горько.
liza
2Шолпан Садыкова
06-02-08 22:02
кок синий.сагыз жвачка резина.синяя жвачка
Шолпан Садыкова
csadykova@gmail.com
05-02-08 21:59
Дорогие земляки казахи! Помогите, пожалуйста, выяснить этимологию слова КОК САГЫЗ. Знаю, что это растение из семейства каучуконосных, но вот дословно что означают два слова не знаю. Пожалуйста, нужно срочно. Спасибо заранее.
Kebab
am29@mail.ru
30-01-08 16:29
Понимаю хорошо, но говорить не умею ( я русский), пока что не учу, потому что он практически не нужен
оптимистка
24-01-08 13:04
Всем привет!
Я считаю, что все зависит от среды общения и от воспитания.
Например раньше я работала в коллективе, где не было казахов. И со временем я стала замечать, что чем меньше общения на родном языке, тем труднее (порой бывала элементарные слова) говорить на родном языке. Сейчас я работаю в другой организации и общаюсь с девченкой с Туркестана (а она только приехала оттуда и на русском не очень изъяснялась). Так вот я по мере общения с ней узнала, что наш язык невероятно НЕВЕРОЯТНО красив! Разговорный я знаю без проблем - с бабушкой росла, письменно тоже не плохо (родной же все-таки). А теперь я даже спокойно общаюсь здесь (казах.ру) на казахском языке :)
Я даже с братишками и сестренками придумала типа "поучительную игру" - дома разговаривать чисто на казахском языке (т.е. без употребления слов - "и", "даже","ну" и т.д.). Результат положительный.
сибирячка
23-01-08 14:31
понимаю процентов 40. говорить - кошмар. Английский - как родной. Очень хочу знать казахский на все 200 процентов. Эх...недотепа.что делать, не знаю. Везде свой говор, свои наречия...
Мариам
OGANES.OVIK@MAIL.RU
21-01-08 20:23
Я хочу научиться разговаривать на казахском.Может мне кто-нибудь помочь мне?
Pikaso
Почтальон Печкин
13-10-07 10:05
Надо перевести все делопроизводство на энглиш и все будут равны :-)), вторым государственным тоже энглиш, чтобы за русский вообще забыли :-) и темы не было бы. А за русский и за русских вспоминать , ну это когда приспичит. Сначала от пресловутого руского избавимся, все уже хорошо? Теперь Республику поделим на юг и север, ну как корея, круто! Так теперь, еще чего, ааа по жузам, ну это уже поделились. Теперь выясним какие круче. Потом разберемся с мамбетами, потом с мангуртами (слова какие то матерные), потом с тоски вообще учиним массовые разборки и будет всем счастье :-().
Уля
Kosmuratova_U@rambler.ru
12-10-07 10:49
Оказывается так много людей не в совершенсвте владеющих казахким языком. У меня аналогичная проблема. Понимаю хорошо, но разговаривать не рискую. Больше всего хотела бы знать литературный казахский, преклоняюсь перед людьми умеющими грамотно, свободно и красиво выражать свои мысли на родном языке. Мне проще всех вас научиться на практике, т.к. наш регион наиболее национален с этой точки зрения, но беда в том, что все мои друзья и почти все коллеги привыкли разговаривать на русском. А среди казахоязычного общества мне даже не очем поговорить: нет тем и нет возможности. Круг замыкается. Сколько раз позорилась из-за незнания воего родного языка. Самый запоиминаемый случай: вызывает руководитель (кореец) и говорит, что скоро вводится обязательное делопроизводство на каз.яз. и философствуя заметил, что сами казахи не знают свой язык. Решив проверить свою теорию дал мне перевести какую-то политичеснкую статью. Я конечно не отказалась, но честно говоря из этой статьи не смогла связать единой мысли (слова были очень уж политическими). Руководитель как-то сгладил ситуацию и сам объяснил мне суть текста. Я вышла от него и хотела умереть от стыда. Но все равно этот случай не подвигнул меня на какие-то решительные дейстия. Как я не разговаривала, так и не разговариваю на казахском до сих пор. Может знает кто какой нибудь легкий метод изучения казахского? Представляю, если правительство пойдет на крайние меры и все таки заставит все переводить на казахский - будет настоящая катастрофа, большинство грамотных людей переставнут быть таковыми.
Pikaso
Почтальон Печкин
02-10-07 23:36
Даулет. Казахстанцы мы обязаны перед своей Родиной учить казахский язык,неважно какой ты нации если ты живешь в Казахстане ты должен знать государственный язык!

Даулет, еще добавил бы где и как, чтобы не звучало как лозунг, и кто против. Знаю хорошо разговорный. С 9 до 18 на работе. Пока домой доберешся и т.д. Устаешь как собака, ну а потом как, поконкретнее можно.Только без отговорки, кто хочет выучит. Самому государству это нужно?
Даулет
erdaulet_texas@inbox.ru
30-09-07 11:49
Казахстанцы мы обязаны перед своей Родиной учить казахский язык,неважно какой ты нации если ты живешь в Казахстане ты должен знать государственный язык!
Даулет
erdaulet_texas@inbox.ru
30-09-07 11:39
С.К. ты не прав я из Туркестана и поверь там люди знают казахский в 100 раз лучше чем в любом другом городе Казахстана кроме Шымкента и Астаны!
Даулет
erdaulet_texas@inbox.ru
30-09-07 11:33
Я живу в Казахстане всю свою жизнь и иногда удивляюсь тому что не все коренные жители знают свой язык в совршенстве,например жители Северного Казахстана не все знают казахский язык. Вопрос почему им не стыдно,ведь они живут в Казахстане?
Абыл
30-09-07 00:30
Всегда задумывался почему шала-казахи не знают своего родного языка, ???
А теперь задаюсь вопросом почему я казах который очень хорошо знает свой родной язык не знаю его в СОВЕРШЕНСТВЕ!!! ПОЗОР!!!
Ответ простой: Потому что я не знаю его в совершенстве, и никакие желания, стыд и страдания мне не помогут и НИКОГДА Я ЕЮ НЕ ОВЛАДЕЮ.
ДО ТЕХ ПОР ПОКА ВМЕСТО ГЛУПЫХ ВОПРОСОВ И РАЗДУМОК Я НЕ СТАНУ ЕГО УЧИТЬ!!!
Ардашка
19-09-07 17:35
я -казашка!!!и я горжусь этим!!!я люблю свой народ, свою страну до мозга костей!!!
М@rj@n
11-09-07 18:56
надо же!!!мне тоже нужны 5 пословиц на тему язык.Напишите!!!
айжан
Aizha_raeva@mail.ru
11-09-07 14:05
Люди пожалуйста помогите мне нужно 10пословиц и 10поговорок на казахском языке, заранее спасибо
МАКС
maksim.rojin@mail.ru
02-09-07 08:25
ВЫучить язык можно всегда я выучил за 1 год благодаря общению!Сейчас веду новости на казахском языке на одном из республиканских каналов!!!КОму нужна помощь добро пожаловать!!!
Zhadrita
jadrusha@mail.ru
31-08-07 23:36
Люблю свой родной казахский. На работе никто неразговаривает на казахском, бывает что я устаю от русского и просто хочется поговорить на своем родном языке. Правда читать на казахском временами становится труднее. Не могу читать книги, журналы, да что угодно на казахском, буквы плывут и смысл теряется.Интересно.
МERLION
25-08-07 02:59
Послушал я его с месяц и сказал себе это ж мой язык оказ-ся, тока буквы поменяли.Понимать понимаю, говорить поговариваю но плин писать вы что! Тогда всем марш на тил ашар если уж такая ситуация, я сам городской, я родилась в россии, в шымкенрте такой то казахский итд.

ORDA
16-08-07 04:12
Аида: """ (мне очень нравится ваша страна)""" это не только "ваша" если ты казашка то и твоя страна!
mongol
subedeibahadur@mail.ru
25-07-07 15:13
фразу "гос. язык" тоже ненавижу.
mongol
subedeibahadur@mail.ru
25-07-07 15:12
ну вы и грамотеи! не "түсінсем бұйырмас" (если не пойму - не суждено), а "ТҮСІНСЕМ БҰЙЫРМАСЫН", что значит - "не пойму о чем это вы (ты, он(а))".
mongol
subedeibahadur@mail.ru
25-07-07 15:05
Дилара, ты уверена в существовании ХОРОШИХ учебников по каз. яз?
mongol
subedeibahadur@mail.ru
25-07-07 14:15
я бы хотел овладеть старым добрым вымершим литературным казахским языком. обидно, читаю худ. литературу, встречается много неизвестных слов, а спросить некого... интересно, в библиотеках есть хорошие толковые словари?
Гоша
20-07-07 15:18
Отлично знаю, люблю, ценю и уважаю казахский язык. Не могу понять как можно не знать родной язык?!
kobuka
27-06-07 19:23
кто нить знает что такое Бастаулы, келiнiмiз и сiз(дер) дi улымыз
очень надо
заранее спасибо
Аида
AIDA_MUHANOVA@MAIL.RU
21-06-07 08:48
всем привет!я казашка,но родилась и живу в россии. родного казахского языка хорошо не знаю. в моем окружении с детства были практически одни русские это соседи,одноклассники, одногруппники,друзья,но у нас в россии,а именно в городе астрахани есть сообщество казахов "жолдастык",которое проводит свои вечеринки,на которых присутствуют не только одни казахи.хотелось бы по больше общаться со своми,казахами.я часто бываю в атырау (мне очень нравится ваша страна),но языка не знаю, а ведь в атырау весь говорят на казахском,
ленивец
30-05-07 21:52
знание казахского языка открывает большие возможности при общении с людьми из разных тюрских этнических групп,особенно когда встречаешь их не в казахстане.способствует взаимному пониманию и теплоте.В казахском языке много слов имеющие арабские корни-легче изучать арабский.я не говорю о фарси.В русском языке много слов с тюрского,простой пример любимая рускими еда с тюрским названием -КОЛБАСА?(вспомните как мы делаем в домашней обстановке КАЗЫ).Если потрудитесь выучить свой родной язык это откроет вам большие перспективы в понимании многих вещей,в том числе своей богатейшей истории.
Язык свой надо знать и уважать, а русский язык это прошлое.


рориро
roriro@list.ru
29-04-07 18:48
Надо, просто потому что страна называется Казахстан, а титульная нация - казахи. Воть и все. Точка.
Зюзик
25-04-07 07:39
Ух-ты! Просветила Дилара.
Дилара
24-04-07 19:49
Потому что на сегодняшний день - это самый адаптированный сервис для конференц-связи через Vo-ip телефонию. До 10 человек могут свободно говорить одновременно. Масса преимуществ перед irc/mirc-клиентами.
Ну и конечно же есть тематические сайты, где можно найти необходимый скайпкаст.
Зюзик
24-04-07 10:55
Дилара, а почему именно в скайп?
Дилара
20-04-07 18:49
Всех прошу в скайп и за учебники, товарищи. Хватит друг друга поносить. Есть возможность общаться и обучаться. Почему вы ее не используете? Критиковать - это так просто. Куда сложнее сделать что-то созидательное.
http://www.kazakh.ru/talk/mmess.phtml?idt=30634
Devlik
10-01-07 21:49
Из своих 22 лет 17 лет прожил в России и к своему стыду Родной язык не знаю
Казак кыз
10-01-07 15:38
Сама я из Атырау, и у нас прсктически все местные знают и разговаривают по казахски... как то 2 года назад в Алматы проезжая мимо гост. Рахат Палас...спросила дорогу( не местная) у охранников этой гостин...у казахов...на казахском... Так что вы думаете они ответили...сперва они сделали вид что не понимают и потом стали смеяться...пришлось переспросить на русском... мне было их очень жаль этих манкуртов... Их очень много в Алматы.
Gunn
www.kazach@gmx.net
31-12-06 04:44
я жещу щ Германии и щижу много казахощ кто знает език но им , далеко до тех казачощ кто не знает язика но щ дусче болсче казах,и гордится тем 4то он казасч.
С.К.
30-12-06 21:09
Мне кажется, что только в Атырау почти все говорят на казахском. И на английском золотая молодежь!?
соня
30-12-06 09:03
алматин.казахьё не показатель со своим незнанием родного языка.или не ведущее звено.не унывайте друзья ваше племя недолговечно.
qwerty
qwerty503@gmail.com
30-12-06 06:04
звезде морской, не поймем друг друга, право твое, к счастью таких как ты мало, без обидняков
SEASTAR
mac-icon@yandex.ru
28-12-06 18:31
2 qwerty - а я вообще проблеммы не вижу. Ну вот кпримеру нету желания учить язык. И что в этом есть какая-то проблемма? Я что теперь хуже ходить начну или хуже делать свою работу? Или еще что? Я не пытаюсь пропагандировать отмену изучения родного языка. Если знаешь то это здорово. Ну а если не знаешь, то ничего в это страшного и плохого нету. Главное внутри остаться человеком. А всякие заявления о том, что кто не знает языка или кто не хочет его учить тот не достоен общества, я считаю идиотскими.
Defacto
28-12-06 16:21
Сам казах городской, друзья - тоже, говорим друг с другом по-русски. Но когда рядом русские или представители других нации (на работе, в трансполрте общественном и т.д.) - говорим, пусть и не очень "чисто", но по-казахски. Нечего при других позориться. Так нации и возрождаются - через Совесть, Гордость, те, которые имеют стыд - поймут...
qwerty
qwerty503@gmail.com
27-12-06 10:33
2 морской звезде, а есть желание учить? в этом проблема...
шала казак
26-12-06 11:55
у меня тоже проблемы с казахсикм.
я родилась в городе родители знают казахский , но с нам говорили на руском, где все друзья, однокласснкик , во дворе соседи- орстар, представьте середина 80-ых АЛматы, где 85% -не казахи, или казахи-но русскоязычные. я оченьсильно чувствую что мне будет скоро трудно , как перешагнуть барьер.
SEASTAR
mac-icon@yandex.ru
24-12-06 05:15
Кто-то тут писал про то, что если попав в общество/диаспору не зная родного языка могут возникнуть проблеммы. Что люди плохо к тебе отнесутся и т.д. Да грош цена тогда тем людям которые тебя не примут из-за того, что ты не знаешь языка. Человека надо судить не знаниям и даже не по его отношению к культуре своего народа. Я не знаю языка и при этом не испытываю дискомфорта. Я не делю людей на почитающих свою культуру и на непочитающих. Если человек ко мне относится хорошо, то мне параллельно его знания своей культуры и языка. Я например такой какой я есть и мне безразлично мнение людей относящихся ко мне предвзято. Есть вещи по-важнее, за которые нужно ценить людей.
Каралара
lkarauglanova@abv.bg
21-11-06 00:19
Я не казашка, но родилась и закончила школу в Западном Казахстане, Очень жалею, что не выучила казахский язык, хотя мои родители знали его в совершенстве и были очень уважаемыми людьми, а отца даже называли брат . Считаю необходимым знать язык республики или государства, где ты живешь. Сейчас я живу в Болгарии и в совершенстве владею болгарским. Кал калай жолдастар?
Айпери
16-07-06 18:14
Не знаю скоко общаюсь на казахском ни чего такого в моих устах неговорили... хотя по радио так непонятно еле понимаю...
Сорпа со льдом
Шасси
16-07-06 01:17
А разговаривая на русском, Вы позволяете себе сокращать слова, проглатывать буквы? Я понимаю, что это такой диалект, но на то он и диалект.
Классический же казахский язык не должен вызывать раздражения, как минимум.
С Уважением.
Мұрат - Есенец!!!
2 Шасси
15-07-06 16:02
точно!

Как грил один приезжий русский (из Азербайжана) знает азери, 2 года отработал с нами и грит что еслиб мы др с др общались на казахском то и он бы выучил!

Вот так вот казак бауырларым!

Шасси
Сорпа со льдом
14-07-06 19:44
Понимаешь, мне всегда делают замечание, типа, я не правильно говорю на казахском. Это при том, что я прекрассно знаю родной язык и разговаривать на не нашем диалекте не хочу, так как широкие "ж" и "ш" в начале слова меня просто выводят из себя. И мне хотелось бы, чтобы все казахи говорили как я.Когда читаешь нормально, а как начнешь слушать радио и телевизор - раздрожает.
Так что, не обращай внимания.
Все-равно почти всегда приходится разговаривать с казахами на русском.
земляк
03-07-06 19:39
Петр
нет
28-06-06 15:57

красавчик ! и не надо стеснятся говорить, пусть стесняются мангурты. а тебе это в честь. даже надо назойливо говорить, чтобы процесс усвоения шёл быстрее. у меня так с английским было --- правильно, не правильно везде болтал в бытовухе в барах с пивняками и выучил. так же и другие языки учу. у мения кентярик қазах, так он к 18 годам владел 5 ю языками (каз, рус, турец, курдский, чеченск.) общаясь с местными пацанами и не имея дипломов. имея лишь интерес к собеседнику и к его культуре и таких много в аулах.
главное не думать --- как так мы великие русские, вынуждены учить язык дикарей.:)) т.к.--- "ВЕЛИЧИЕ ЧЕЛОВЕКА ИЗМЕРЯЕТСЯ ЕГО МУДРОСТЬЮ"
АЛҒА ЖЕРЛЕСТЕР
Murat
02-07-06 20:03
2 шасси
Спасибо, буду знать. А то неприятно, мне это казах написал, а я не понимаю, нехорошо... :((
ORDA
01-07-06 18:30
""а некоторые казахам напливать на казахский говорят уж лучше уеду в европу а там казахский непонадобится!1!"" какраз забугром то что ты незнаеш родной язык конкретно ударит особено в нужный момент))) я со многими ребятами обшаюсь кто не в Кз сейчас учатся в той же европе некоторым реально неповезло что знают несколько языков а свой или плохо или ноль, поскльку наших казахов встречают (восновном старшое поколение) а все на казахском говорят не говоря уже о диаспорах казахских, можете попасть в вочень биспантовую ситуацию)))

но честно я пока прямо таких казахов не встретил, которым наплевать на родной язык, много кто незнает но всеже не надо принижать уже сделанной работы! ведь сейчас потехоньку но всеже казахско язычных становится больше, с кажем чем даже 5 лет назат сейчас нааамного лучше ситуация;) не надо быть таким писимистом "тише едеш дальше будешь".

в целом от изучения казахского никто не проиграет даже те кто уезжает, черрез казахский открываются многие другие языки, вся тюркская подгруппа бес проблем освоется казахско язычному, арабский намного легче посколько не мало слов есть которые явно или арабы взяли у тюрков или тюрки у арабов, азиатские языки в частности по граматике схожи японкий и корейский. так что кто не знает много что теряет)))

Науан - Батыр
01-07-06 13:14
охо какие проблемы с казахским надо было с детсва учить ивсе сам я знаю свой язык, а некоторые казахам напливать на казахский говорят уж лучше уеду в европу а там казахский непонадобится!1!
Петр
нет
28-06-06 15:57
Что касается темы обсуждения, то я могу составлять простые фразы и предложения... Научился потихоньку потому что вокруг меня было много людей, говорящих на казахском языке... Практики почти нет ( в основном молчу и мотаю на ус о чем говорят). Если уж и доводится заговорить, то либо во время застолья, либо в какой либо экстренной ситуации...

Казахский язык учу, но потихонечку... Где-то что-то услышал, где-то с кем-то поболтал, вот так и живем...

Пользуясь случаем, хочу спросить, не знает ли кто-нибудь, где можно песни Нурлана Онербаева на казахском в инете найти??? который день ищу, всё бестолку... Кстати, песни очень помогают учить и развивать язык (я так английский учил).

Сорпа со льдом
27-06-06 23:23
*...У вас, наверное, много времени свободного - на эстонкий манер разговаривать, а мы
имеем наряду с неспешным произношением еще и вариант быстрой коммуникаци.
И не далеки времена, когда и вы заразитесь нашим мобильным диалектом...*

Шасси, может тогда вообще на китайский перейдём? 2 буквы, а уже Войну и Мир в них можно поместить.

*...К тому же ваше произношение результат влияния монгольского.
А наше произношение "ж" и "ш", и наши "буякта-оякта", "бергеш1- жогашы" остатки древнетюркского произношения...*

Это типа мы больше монголы, а вы больше тюрки чтоли?
Шасси
Murat
27-06-06 15:31
Murat,
Ты имел ввиду наверное выражение - "тус1нсем буйырмас".
Перевод: "Никак не пойму", "уму не постижимо", "ей, богу ничего не понял".
Нечто невообразимое, не поддающееся осмыслению, что понять человек просто отказывается.
Получается так "не соответствующее моему пониманию", потому что выбивается из того, что я могу принять.

Шасси
ORDA
27-06-06 15:21
Странно мне.Семья Башарова "принимает мусульманство". Он же мужик, и дети его мусульмане по рождению? Наверное, для татар не легко при такой внешности и по территориальному расположнению республики, сохранить язык и религию.
Как-то читала, что татары одно время, в первые годы развала СССР выступали за "коридор" между Татарстаном и КЗ. Примкнуть к тюркскому миру территориально хотелось им. Что и понятно, я им сочуствую, изолированы получается. Естественее было бы башкирам и татарам , знающим свой язык, желающим сохранить свою культуру граничить с КЗ.
Шасси
ORDA
27-06-06 15:11
Нет, я не из Чимкента. Тот диалект казахского языка, который принят в КЗ - принят потому, что он сильно отличается в произношени от южного. Я думаю тут не обошлось без большевиков российских. Таким образом они размежевали Узб. и КЗ. Им не был нужен Туркестан или Туран, то есть республика всех тюрков Центр. Азии. Которые в любой момент могли перейти в сторону мусульманского мира, заручившись их поддержкой пойти на "освободительную войну".
И не надо тут говорить - Настоящий казахский, не настоящий. Есть диалекты . Есть государственный язык. Еще не оформился один язык. Письменный - да, а произношение еще не известно которое победит, в конце концов. Радеть бы надо за знание языка, вообще. С сегодняшним раскладом, когда знание казахского языка казахами держится на на нескольких южных областях КЗ и оралманах, вопорос диалектов еще не завершен. Какой "настоящи казахский" - большой вопрос.
К тому же ваше произношение результат влияния монгольского.
А наше произношение "ж" и "ш", и наши "буякта-оякта", "бергеш1- жогашы" остатки древнетюркского произношения.
У вас, наверное, много времени свободного - на эстонкий манер разговаривать, а мы
имеем наряду с неспешным произношением еще и вариант быстрой коммуникаци.
И не далеки времена, когда и вы заразитесь нашим мобильным диалектом.
ORDA
27-06-06 09:43
МАРАТ БАШАРОВ: «ЖЕНА С ДОЧЕРЬЮ СТАЛИ МУСУЛЬМАНКАМИ»
— Лиза вместе с Амели недавно приняли мусульманство. Это похоже на процесс Крещения в христианстве — в дом приходит мулла, собираются родственники, готовится еда. Мулла читает молитву, дает ребенку имя — нарекает его и совершает обряд, который означает посвящение в мусульманскую религию. А если говорить о воспитании дочери в наших традициях, то я бы доверил этот процесс маме. Мне очень хотелось бы, чтобы она обязательно научила Амели готовить. Ведь мама, помимо того что отлично знает национальную татарскую кухню, еще и повар по образованию. Еще я хочу, чтобы она научила дочь говорить по-татарски. Меня удивляют люди, называющие себя татарами и совершенно не знающие своего родного языка.
из одной газеты, сайт потерял
ORDA
20-06-06 07:52
Сөз қадірін білмеген өз қадірін білмейді
___ Кто слов не ценит, сам себя не ценит.
КазаКтын макалы
___ Казахская пословица


ORDA
17-06-06 00:04
Түсінсе > понять
бұйырмас > несуждено

казахский переводи с конца на русский но это несовсем точный перевод скорей дословный, я передать словами не могу((( эквивалент русской пословицы в голове чето не возникает
ORDA
17-06-06 00:00
Уважать родной язык
Современный Казахстан имеет у себя все необходимое для того, чтобы идти вперед, добиваться больших успехов в развитии экономики и культуры. У нас в небывалом размере образовалась сеть начальных, средних и высших учебных заведений, сеть культурных, политпросветительных учреждений; создана казахская национальная интеллигенция. Ныне выпускаются более 300 газет и десятки журналов на русском и казахском языках. Казахская национальная литература среди литератур народов СССР занимает видное место. Современный казахский литературный язык как форма казахской национальной культуры стал более гибким, богатым государственным языком.

В силу всевозрастающей необходимости казахи, киргизы, узбеки, азербайджанцы и др. изучали и будут изучать великий русский язык в качестве второго родного языка. В свою очередь казахский и другие национальные языки изучались во всех школах, в том числе в русских, как государственный язык данной республики.

Это, по-моему, было выражением взаимоуважения и равноправия народов, о котором нельзя было мечтать в дореволюционной России.

Действительно, знание русским товарищем одного из национальных языков знание казахом русского языка помимо своего родного языка надо считать большим достижением, признаком культурности специалиста в подлинном смысле этого слова. Знание двух языков не имеет другой цели, кроме цели отличного служения более широким слоям населения.

Однако за последние годы в нашей республике замечается тенденция игнорирования казахского языка. Были и сейчас имеются руководящие работники-казахи, считающие обучение детей на казахском языке бесполезным делом, преподавание казахского языка в русских школах (для русских) вообще не нужным, а ведение делопроизводства на казахском языке совершенно излишним. Так они рассуждают потому, что они не знают или игнорируют марксистско-ленинское отношение к национальной культуре и языку, хотят решать такие вопросы по-чиновнически, бюрократически. У таких работников часто услышите презрительные слова по отношению к национальному языку. Они обычно не читают газеты, книги на своем родном языке. Такие работники опаснее чем всякий открытый шовинист. У них нетрудно увидеть угодничество перед руководящими товарищами-русскими, которые, возможно, по узости своего кругозора готовы хвалить подхалимов: "Вот какой молодец, любит русских и русский язык!" В результате действий описанных выше руководящих работников многие учреждения республиканского и областного масштаба фактически перестали вести делопроизводство на казахском языке. Собрания, митинги и т. п. (при наличии небольшого количества русских товарищей) обычно стали проходить на русском языке. Плакаты, лозунги, вывески и т. п. в большинстве случаев писались на русском языке. На это безобразие указал К. Е. Ворошилов, когда был в г. Алма-Ате.

Такое пренебрежительное отношение к казахскому языку в верхах в конце концов привело к тому, что в самих казахских школах на казахский язык отводится мало часов, а в русских школах еще в 1954 г. его отменили вовсе. В результате всего этого престиж казахского языка из года в год падал. В городах, частично и в селах казахи не стали отдавать своих детей в казахские школы. В силу этого по республике начала сокращаться сеть начальных и средних казахских школ. Конкретным примером этого могут служить казахские школы в г. Алма-Ате, столице республики. Здесь до 1954 г. были две школы (№12 и №18) ныне осталась одна и то без начальных классов.

Ныне во всей республике имеются всего-навсего не более 200 казахских школ-десятилеток.

Авторитет или престиж казахского языка упал еще потому, что его преподавание в русских школах поручалось кому попало и как попало. В большинстве случаев учителями казахского языка оказались такие люди, которые вовсе не знали грамматику казахского языка, которые уволены либо по сокращению штатов, либо по негодности для работы в других учреждениях. Министерство на это дело смотрело сквозь пальцы, вовсе не заботилось о подготовке преподавателей казахского языка в русских школах. Именно поэтому работники министерства, как только почувствовали неполадки в своем доме, первыми пошли в ЦК КП Казахстана с требованием снять казахский язык в русских школах.

Никто не против того, чтобы школьники-казахи отлично знали русский язык, однако мы не должны при этом жертвовать своим родным языком. В самом деле, обратим внимание на учебу детей-казахов в русской школе. Некоторая часть казахов, окончивших русскую школу и казахстанский вуз на русском языке, проявляет абсолютное незнание своего родного языка. Между ними и приезжим из РСФСР специалистом почти никакой разницы нет. Они в большинстве случаев не могут работать или плохо работают без переводчика среди казахского населения. Например, в 1956 г. казашка Ибраева, окончившая Казгосуниверситет, подала заявление по конкурсу в пединститут им. Абая, но из-за того, что она не может вести курс на казахском языке (для студентов казахских отделений) получила отказ.

По сути дела, незнание казахского языка специалистами разных отраслей, работающих в Казахстане, среди казахов, отрывает их от массы, дезорганизует их работу, лишает возможности использовать самое сильное оружие - слово в борьбе за труд, за дисциплину и порядок.

Считая все это ненормальным явлением, в 1954 году я подал заявление в ЦК КП Казахстана (на имя П. К. Пономаренко и Л. И. Брежнева), а в 1956-1957 годах трижды выступил по этому вопросу: на совещаниях при ЦК КП Казахстана, на республиканской конференции учителей казахского языка и литературы.

Перед учительской аудиторией я говорил, что незнание казахом своего родного языка - позор, что отцы и матери каждого ребенка должны заботится, чтобы их дети хорошо знали свой родной язык, что знание родного языка не мешает овладеть русским языком, наоборот, облегчает. Одновременно с этим я критиковал деятельность наших республиканских руководителей, которые мирятся с недостатками, закрывают глаза на недостатки связанные с материальной базой и кадрами казахских школ.

Все это явно не понравилось секретарю ЦК КП Казахстана Н. Джандильдину, зав. отделом ЦК К. Сагындыкову и министру просвещения А. Закарину. Зал же конференции наоборот, приветствовал мое выступление, что было выражено бурными аплодисментами. Между тем названные руководящие работники, пользуясь служебным положением и искажая мою мысль, создали мнение среди других руководящих работников республики, будто я выступал демагогически, отрицал культурные достижения казахов и оскорблял отцов и матерей, дети которых не знают свой родной язык. В своем выступлении на этой конференции Н. Джандильдин, осудив мое выступление, выдвинул лозунг: "Незнание родного языка - не позор!" И это популяризовалось на страницах республиканских газет "Социалиста Казахстан" и "Казак, эдебиет!".

Эти газеты на казахском языке, комментируя выступление Н. Джандильдина, так искажали мое выступление, что своим ушам не веришь. Они говорят, что проф. С. Аманжолов будто под видом призыва "уважать родной язык" пропагандировал национальную узость. Из их рассуждений выходит, будто проф. С. Аманжолов, призывая "уважать родной язык", отрицательно отнесся к русскому языку. На самом деле, я никогда не противопоставлял их, во всех своих выступлениях подчеркивал большое значение русского языка и требовал улучшить его преподавание в казахских школах. Коммунистам надо всегда говорить правду. Известно, что в 1930- 1932 годах неправильные, заведомо ложные и преувеличенные сведения о поголовье скота и о фактических посевах, даваемые лжеактивом казахского аула, привели к большому перегибу. Вышеназванные руководящие работники, прикрываясь общими народнохозяйственными и культурными достижениями республики, боятся говорить правду по поводу сокращения сети казахских школ, игнорирования казахского языка и т. д. Вот к чему приводит верхоглядство и презрительное отношение к родному языку.

Сарсен АМАНЖОЛОВ,
профессор,
1957 г.

Опубликовано в газете "Вечерняя Алма-Ата" 5 января 1993 г. №2 (7694)


http://orkeniet.vkgu.kz/rus/hist001.shtm

Murat
12-06-06 22:40
Не знаю и потому спрашиваю как перевести "Түсінсе бұйырмас" , заранее бладгодарен.
Жанар
12-06-06 11:38
поздравления молодоженам на казахском языке
Айпери
11-06-06 15:37
У нас у южан у кыргызов в Оше говорят аняқа, ұняқа. На кырг. жумуртқа а на них тұқұм, эт гөщ, жинди гәлдыр, бир эки бир-та эеи-та и т.д. это у южан из за узбеков язык кыргызский стал более узб. на югое и из за этого северяне не уважают южан...
Мұрат
Всем!
11-06-06 14:36
Вы чё мелите?
В наибольшей чистоте каз яз сохранился в Западном Казахстане!
Только у нас осталось произнозношение чистого "Ж", на Востоке и Юге оно трансформировалось в сартское "ДЖ".
Для примера сравните южанское произношение "Джоқ", "Джетісу", и западное "Жоқ", "Жетісу"; добавте сюда всякие слова прилипалы типо " -ей", "-ой", "-ше".
Укорочение слов характерна именно для Запада; уже набившее оскомину наше "Не?" или "Нзат?" (сокр "не зат?")
ORDA
10-06-06 15:43
Шасси: если ты из чимкента, то хотелось бы заметить что тамошний казахский оставляет желать лудшего поскольку там много слишко "Ще" и говорят немало ребят с акцентом, сотрел ваш КВН Чимкентский на казахском который был, по произношению поставил бы натянутую тройку некоторым четверку.

а Алматинский казахский не кажется и не казался странным, хотя живу дальше географически.
Шасси
10-06-06 03:53
Когда я была маленькой и смотрела каз. ТВ, удивлялась, почему это казахи алматинские так странно говорят на каз.яз. Думала, что они все - актеры, дикторы, просто обрусевшие и у них такой акцент. Я южанка , мы не говорим на литератуоном казахском, который является диалектом аргынов и еще кого-то, не знаю точно.
Мне нравится наш диалект, например " Мынаны апаршы аняка", "Бергеш1ия", хотя "Мынаны ана жакка алып баршы", " Бер1 келш1" тоже говорим, но асыкпай отырганда.
Люблю динамить
30-05-06 16:07
Казахский язык я незнаю, но планирую переехать в КЗ и начать учить. Хотя я родилась и выросла в КЗ, в нашей семье не принято было говорить на казахском. А учить в школе невозможно. Помню период, когда перед началом урока каз.языка заставляли петь гимн. И учитель была бездарная
жерлес
27-05-06 15:36
в армии все быстро учат казакский как в израиле. там тоже была эта проблема. а так как армия у них обязательная для всех (дев-ки тоже), то щас практически все говорят на иврите.
русские пацаны после казакской армии уже прилично общаются и даже песни армейские поют --- МОЛОДЦЫ, ЖАРАЙСЫНДАР !
Мұрат
Об детях...
27-05-06 10:54
Один мой коллега (казах) по работе уехал в Габон.
С семьёй конечно, за счет компании, естессснно:)
Ну жена дома, сам на работе, а дети в местный детсад.
Надо сказать что в Габоне разговаривают на француском.
И вот приходят как то детки с детсада и говорят, что все малыши и воспиталки разговаривают на казахском они не понимают их.

Это реальный случай из жизни, произошедший недавно.
И как полезно всетаки казахам учить детей казахскому!
Орал
27-05-06 10:18
Вот многие цитируют Абая и говорят что он оснватель языка и если мы говорим на хорошем казахском-это язык Абая...но простите ..нисколько не умаляя великого поэта скажу, что Абай пишет языком принятым в Центрально Восточном Казахстане,
для Западного Казахстана образцами являются сказителы жыршы и поэты жившие задолго до Абая и не надо концентрировать все на Абае, и это очень возмущает нас, этим мы перечркиваем всю нашу истрию..
Жакаим
info@gokz.info
27-05-06 10:14
Вчера смотрел передочу Миллион кимге буйырады...и вы нужден был констатировать что половина вопросов мне вообще непонятноа, сам я оканчивал русскую школу и универ, владею хорошо бытовым Казахским, но в интеллектуальных шоу не могу участвовать...
Мне конечно трудно смотреть эту передачу с крайне неприятным и не харизматичным ведущим копирующим манеры диброва, но зато много нового узнаешь про наш родной язык...
Вышел один, мужчина 45 лет, видно что человек с научной степенью очень эрудирован, прекрасно владеет литературной речью, ...и споткнулс я на 6 ом вопросе ???
ПРичина? ...он не смог перевести слово не помню точно баязшы или что то в этом роде..оказалось что он вообще не слышал такого слова, перевод..мастер наносящий узор на камень...
В этом одна из основных проблем языка, нет единой системы, слова выхватываются из разных источников и внедряются в общую норму языка, это недопустимо...
И ачсто слова употребляемые в Семее непонятны казаху из Атырау...а данное слово внедряется в норму языка благодаря тому человеку который в этот момент контролирует языковые вопросы, и тут мы будет знать язык человека выросшего в той или иной географической среде...

Жакаим
info@gokz.info
27-05-06 09:54
Вот мне кажется нам нужно быть более толерантным и не обращаться к нашим братьям ис сестрам с обращением "манкурт" "шала казак". Манкурт это те кто сознательно отказывается от своей культуры языка национальной идентичности, а казах выросший в городе в друговой языковой среде естсетвенно будет плохо знать свой язык...
Например У нас кызылодриднцев вообще нет проблем с казахским языко , область на 98% заселена казахами, и даже корейцы русские с Кызылорды говорят на казахском лучше меня, НО если бы я вырос в Севро Казахстанской облсати или в России, то я бы тоже плохо знал язык...среда есть среда и бытие определяет сознание...
Есть конечно хорошие примеры сохранения читсоты языка в казахских диаспорах, но как правило это каасется мест компактного проживания..узбексие казахи, турецкие китайские астраханские казахи т.д, но чаще всего большинство их являются ирридентами..

Не надо казнить себя за незнание родного языка, но надо найти поступательное движение к пониманию и овладеванию своим родным языком, и важно понять что язык не только функциональная фонетическая система, но и часть духовного капитала нации, основа самосознания, язык это весть традиционный культурный исторический психологический и философский пласт, и только овладев языком того или иного этноса можно полюбить этот этнос и идентифицировать себя...
Проститие меня за пафос..
Просто при изучении казахского языка нужно перестать быть прагматиком, абстрагироваться от функциональности а больше ощущуать внимать своим сознанием и всеми чувствами...
Очень важно изучать язык на традициях, песнях, истории, быт и обычаи, тогда легче понять логику языка ...


Арман
27-05-06 07:19
2пацан18саха Неумничай тут! Я уверен за полгода ты невыучишь минимум 1 или 2. Ито кыргызы в Ате казахский за год учат. А якутский с казахским прям до луны. Всё!!!
Ааз
23-05-06 11:47
Я с рождения живу в Москве! В детстве, каждое лето родители меня отправляли в аул. Там дедушка мне запрещал разговаривать на русском (да и не с кем было) и учил казахскому. Благодоря этому я довольно неплохо разговариваю на казахском языке, хотя в Казахстане не был несколько лет и начал подзабывать..
Если есть возможность, отправляйте детей на лето в аул... они вам потом благодарны будт)
Айгуль
23-05-06 08:05
Казахский язык я знаю, а вот мои младшие братья не очень то его знают. Вот думаю что с ними делать то? В аул к бабушке с дедушкой может отправить, я благодары деревне знаю хорошо родной язык.
пацан18саха
22-05-06 22:42
ваш язык я за полгода бы выучил
ORDA
18-05-06 10:15
да блин раньше когда в ташкенте русских, корейцев, украинцев всех не узбеков было много, узбеки ташкентские по узбекский плохо говорили (не все конечно), (сейчас отникиваются стыдно прежде всего перед Самаркандкими узбеками)
большинство кто умничает нашет сохранения языка, посадить их там где 90% русских и все на русском даже надпись улицы русская, то сами за небольшой срок все свой язык забудут, казахи это просто были естественной приградой перед русификацией причем как оказалась достаточно сильная, от того голод, целина, ссылки, репрессии ит.п. ит.д
а "казахский русские быстрей учат" но процент таких маловат, я не знаю как в обрусевших регионах казахстана я сам из области самой населенной казахами 95-97% (не мои данные конечно) социлогические, Кызылорда первая перешла на документация на казахском языке, у меня друзья не казахи ходят казахские слова вставляют типо "койсайш!" "кетшей" "акеннын..." или самое распространенное "ой бай" так одну девченку (плимяницу друга) в США спросили ее друзья что такое "ОЙБАЙ" когда она спотыкалась ударялась постоянно выкриковала "ОЙБАЙ",
как то шол по улкицы там одна девченка испуглась и крестится и говорит "пысымылда пысымылда" я прошол немного не сооброзил потом подумал (взорвался от смеха), какой прикол чисто КАЗАХСТАНСКИЙ крестится и говорить "Бысмылла"
незнаю почему когда говорю по русский всетаки чувствую в себе немного агресивность, прямолинейность, и не дипломатичность и шутки грубаватые,
а по казахский с восточной тонкость подколоть или подвести к какой небуть мысли незаметнои подкалоть, както само собой получается.
насчет курсов на которые ходят корейцы и немцы они просто свалить хотят на родину в которую их не пускают, а если пускают то с языком (это один из основных критериев), просто каждый ишет где лудше а потриотичности в этом особо нету, как вы себе представляете, просто я училша с такими ребятами обшался и уменя такое мнение довольно сильно укрепилось,
у меня были браться которые по казахский не говорили сейчас только по казахский все приколы пословицы, "Абайдын кара создеры" просто нужно время и упорство, в израеле почти все кто приезжает не знает иврита их гоняют по языку, и жмут если не знаеш, вот все учат не еевреи тоже если хотят жить или работат там.

вообше дело каждого хочет не хочет, я лично чувствую превосходство над теми кто не знает казахский поскольку все равно оочен младшее поколеение даже среди не казахов казахский учат и знают и очень старшие просто получается белая полоса незнания восновном посеридине, вот когда среди всех молодежи я говорю по казахский говорить с нашими более старшими и уважительными людьми то мне большой плюс а там многие не могут, уважение от-того кто смог сохранить свой язый,
"что имеем не хроним, потеряем плачем"
Шасси
17-05-06 16:32
Шала казак,

у тебя нет проблемы, ты ее из пальца высасываешь, ей богу! Жена знает казахский на 100 пр., сам патриот, язык знаешь как-то - если уж только акцент тебя смущает.

Я девушка деревенская, казахский знаю лучше русского. Ну, русский у меня тоже не плохой. Так в юности тоже боялась гороря на русском, что споткнусь где-нибудь или акцент пролезет. Сейчас все-равно, акцент даже нравится. Вставляю в русскую речь "ой, койшей-ей", "бер кара", "ойбай" и т.д.

Если уж мы прошли столетие плотного сближения с русскорй нацией, из которой выфнесли немаловажные ценности, кроме потерь болезненных, лет 50 испытывали на себе откровенную русификацию , то неизбежно превносим в свой язык слова и акценты. Ведь казахи из маленьких аулов( где нет русских) и из крупных поселков (где лучше знают рус.яз) имеют определенный акцент, по которому безошибочно определояют кто откуда.И этот акцент слух не режет. Не стесняйся своего акцента, говори как можешь
Шасси
17-05-06 16:10
Кыргызов в Кырг.ССР всегда было больше чем чужих, а мы у себя дома чквствовали себя меньшенством, отсюда и картина такая.Ты - молодец, выправить казахский свой тебе будет не трудно, а тем, кто не знает ни одного из тюркских языков намного труднее.


земляк
13-05-06 17:21
не понтуйте. вас научат говорить по казахски ваши дети. как меня научили говорить на ''francais''. и ещё приколються "мына шал мен кемпір, өздерінше, орысша қалжыңдарын айтып қоят". :))
но русский тоже не забывайте, а то это регресс болады. любой казах знает2 языка + еще 2 надо выучить как минимум :) ОСЫЛАЙ
Шәмиль
shama.shamil@mail.ru
11-05-06 15:41
Вот кашмар! Надо учить наш ҚАЗАҚ Тіл! Надо! Я знаю қырғызкий свободно свой родной Қазақ тіл, русский и английский! А вот не пойму как вы можете называть себя Казахами! ?! Вот я был в Бишкеке там все на кыргызском говорят и нестсняются! Қазақша сөйлесу қажет! Әрбір өз ҚАЗАҚ тілін біліс керек! Ұят ғой!!! Біз ұлы халықпыз ғой! Үйренуге қажет қылғылашы!!! Сұранам! Біз ҰЛЫ ҚАЗАҚ ЕЛБІЗ" НЕпозрьте нас не влодеющие казахским языком! Или учите наш родной казахский!!! Ко всем вопросам скидывайте на мое мыло!!!
Шала-қазақ
08-05-06 11:00
Мне очень стыдно признать , что я плохо знаю свой родной казахский язык, я незнаю как буду смотреть своим (амандык болса) детям в глаза. Я патриот своей страны и постараюсь сделать всё, чтоб привести в порядок свой язык, но проблема в том, что у меня комплекс (где-то не правильно выговорить или заикнуться). И не секрет, что большинство из нас прохладно относятся к родному языку, а английский могут выучить за три месяца.
С позором могу признать, что моя супруга (по национальности арменинка знает казахский на 100%) она рано потеряла родителей и воспитывалась в казахской семье, а я знаю где-то на 20%.
Так, что это очень серьёзная проблема нашей нации...

вива
06-05-06 14:49
знаю русских, которые ради интереса постоянно повторяли казахские фразы, слова. а потом и сами не заметили как начали понимать казахский язык, а там и заговорить недалеко. причем попросите любого казахстанца не казахского происхождения прочесть что-либо на казахском и будете приятно удивлены, что они так без запинки по-казахски читают, вот только понят не могут, что читают:)) и многие кстати жалуются, что не с кем практиковать казахский язык. сами казахи как известно языком увы не владеют, чему, конечно, русскоязычные не перестают удивляться:)) ведь татары же знают татарский, уйгуры - уйгурский, а немцы с корейцами семьями ходят на курсы родных языков, лишь у казахов поразительно наплевательское отношение к собственному языку! Увы (!)
Альмира USA
02-05-06 06:09
да даже ради интереса можно выучить. я восхищаюсь русскими которые за несколько лет вызубрили каз.яз. хоть с акцентом, (но это временно) но приятно. скоро умные русские раньше казахов выучат язык и будут претендовать на хорошую должность, а нам и нечего будет предъявить, потому что они будут правы.

Чак-чак
Мұрат
15-04-06 15:25
полностью с тобой согласна
кайгы
07-04-06 10:30
манкурты жертвы предубеждения не более!
Мұрат
Mypat@rambler.ru
05-04-06 11:40
Ассалаумагалейкум, ҚАЗАҚТАР!!!
Нағыз Қазақ өз тілін ұмытпайды!
Атеперь к русговорящим казахам КАЗАХАМ: Никто не назовет ВАС манкуртами до тех пор пока не отвернётесь от братьев по крови и захлёбываясь доказывать что всё казахское надо забыть и уничтожить! Не надо стесняться грить на своём РОДНОМ языке!
Я сам свободно владею руским и англским казахский у меня как гриться жалпақ сөздер - говорю не думая долго; вообщето на каком спрашивают на таком и отвечаю, только вот с грамматикой постоянные проблемы - не прут гуманитарные науки.
В Атырау дажи русские говорят на казахском; на улице и по морде можно получить если не "бельмеса", а повод будет что не куришь:)
Прилетая из-за границы (а бывал там по-долгу) со слезами падал на отчую землю! Не было и нет языка роднее КАЗАХСКОГО для нас - языка наших отцов; язык который не исчез после нашествия и Чингиз-хана и ДОЛБАННЫХ калмаков (это тебе ойрат) не должен исчезнуть никогда!
С саламом из Атырау!!!

Нуреке
02-04-06 15:44
Амир, ты наверное не дочитал мое сообщение до конца. Я писал что есть три группы казахстанце: не Казахи, Казахи не знающие или плохо знающие язык и Казахи хорошо или в совершенстве владеющие языком. Последние, как я и думаю ты, больше всего ответственны за нынешнию ситуацию с языком, а те Казахи (манкурты) - жертвы советского союза, меньше всего виноваты. Прочти до конца, что я написал, чтобы понять мою точку зрения.

Пис
Амир
31-03-06 12:58
Нуреке писал -Мне кажется нет вины Казахстанцев (в том числе и казахов)
Насчет казахстанцев согласен ,но насчет казахов категорически нет.
Уже 15 лет прошло независимости и до сих пор не могут выучить родной язык и или не стараютя.
Английский когда надо так сразу выучили ,а вот казахский пусть подождет.Или нет необходимости, а может просто национальное самосознание хромает.
P.S .Как говорят .Кто без греха пусть первый кинет камень. До десяти лет я сам незнал казахский.Қазір құдайға шүкір сайрап тұрмын.
Айсулу
aisulu22@yahoo.com
28-03-06 20:13
люди,у кого есть разговорник что ли,на казахском,я уже полгода в другой стране живу,сегодня с ужасом, еле произнесла ,не вслух, простейшешее слово "да", и стала как то произносить мысленно другие слова,язык деревенеет :(,тут абсолютно не с кем говорить на казахском,может в нете есть учебник или что-нибудь?что бы не забыть :(.помогите.
приветик
28-03-06 18:07
у меня необходимость возникла, когда я поняла, что казахи тебя никогда не будут считать полноценной казашкой, если не будешь говорить по-казахски. мне было 5 лет, когда я точно поняла, что сказал мальчик по группе на казахском, а ответить не смогла. ну не знала я казахского языка, а меня полили грязью мягко говоря... было обидно очень. так что братья и сёстры манкурты не ждите пока вас при вас же выматерят. учите казахский, чтобы не было больно, чтобы не стоять как окоянный, когда в ваш адрес льются негативные слова. сейчас я могу ответить так, что сам мамбет испугается. ведь на вид я совсем манкуртка.. почему-то первое впечатление у всех такое. а ведь я нормальная казашка прекрасно владею языком, а тут рядом слышу (мына мәңгүртке қарашы, көше сұрасаң білмейді т.с.с) т.с.с- и т.п. для тех, кто не знает. братья манкурты не позволяйте обливать себя грязью!
ева
28-03-06 15:03
по-казахски понимаю. но говорю плохо. буду говорить хорошо, кодга возникнет острая необходимость в этом.
язык люблю всей душой.
Полярная звезда
пацан17саха
22-03-06 23:04
Я - казашка, в Якутии к сожалению никогда не была. А было-бы интересно.
sanat
sanat666666@mail.ru
22-03-06 22:18
Я живу в России по национальности казах но язык незнаю и мне трудно учиться в ВУЗ т.к. нужен казахский язык знать. Знаю английский и русский конечно и сколько времени мне нужно что-бы выучить основы казахского?


Jel-90
22-03-06 08:46
Казактар! Учите свой язык и говорите на нем! И не надо комплексовать по поводу акцента, правильно, не правильно... Со временем все будет правильно. Дети же не сразу говорят, а постепенно. А то что есть люди, которые, услышав неправильное произношение или акцент, выражают свой негатив, Аллах им судья. Это есть у всех народов. Еще Бернард Шоу об этом говорил, в пьесе "Пигмалион", мюзикле "Моя прекрасная леди", он заострил внимание на одержимости англичан акцентом, этой навязчивой идее англичан. В 1912 г. он писал: "Англичанину невозможно открыть рот без того, чтобы вызвать к себе ненависть или презрение другого англичанина".
Так что, вперед и с песней "Менын елим..." :)
Кружевница
21-03-06 04:11
Знаю казахские прекрасно, до такой степени хорошо, что получаю удовольствие разговаривая, читая, слушая. До такой степени хорошо, что понимаю сколько устаревших слов только за 20 век я не понимаю.Ищу словари вышедших из употребления слов, читаю все о языке. Начала изучать турецкий, хочу подобраться к древнетюркскому - но не на профессиональном уровне. На ознокомительном хотя бы. Понимаю несколько тюркских языков, немного говорю, знаю еще 2 языка, кроме русского, которые никакого отношения к казахскому не имеют.
Языки мне давались не тяжело, но в последнее время впитываемость понизилась. Места малолвато , наверное.
Aseka
sunshine_aseka@mail.ru
14-03-06 12:07
Владею казахским,русским,английским и турецким.
пацан17саха
13-03-06 16:22
полярная звезда
ты случайно не из якутии? ник у тя северный
С.К.
13-03-06 11:43
Говорю на родном казахском, а также на русском и английском языках. Почти все мои друзья говорят на этих трех языках весьма сносно.
Скажу вам по секрету (родом я из села, все свое детство я провел в настоящем казахском обществе), когда я переехал в город и продолжил учебу в казахском классе - я разницу ощутил сразу же, не говоря уже об учениках, даже учитель каз. языка и литературы была на "две" головы ниже моего учителя по профилю из села! У меня были трудности только с русским языком, а во всем остальном не отступал своим городским одноклассникам!
Полярная звезда
12-03-06 17:26
Болтаю на казахском, русском, англиском, испанском и финском.
Нуреке
nurzhick@hotmail.com
12-03-06 16:25
Мне кажется нет вины Казахстанцев (в том числе и казахов) не знающих казахского языка. Нет вины и государства за отсутствие полномаштабного внедрения казахского языка в общество. У нас страна многонациональная, пропорция казахов и не казахов наверное 1:1. Было бы глупо всех заставлять - могут межнациональный конфликты произойти, а это никому не надо. Нельзя заставить 50% населения, да даже больше наверное, говорить на казахском языке. Эти люди заговорят на нем, только когда они заинтересуются, увидят реальную, практическую выгоду в этом.

Я казах. Говорю хорошо на казахском, русском, английском языках. Могу более или менее выразиться на вранцузком и японскиз языках. Учился в казахской школе 9 лет. Писал отличные сочинения на родном языке. Сейчас я учусь за границей. Со мной учаться три казашки. Ни одна не разговаривает на казахском. Приходиться на русском. Я не жалуюсь, но люди думают, что я русский, рас разговариваю на русском. А я горжусь, что я казах. И мне обидно, что меня русским считают, потому, что мне с моими приходиться на русском разговаривать (ничего против русских не имею, но обидно мля). Чувствую забываю свой язык, не могу построить предложения правильно, появился акцент - чувствую себя Хре*ова из-за этого. Задумался об этом и решил написать свои мысли по этому поводу.

Это факт, что большинство населения в КЗ разговаривают на русском, ежели на казахском. Конечно многие и на русском, и на казахском могут, но на улице, в магазине, на дискотеке все говорят по русский. Почему это так происходит, что два или группа людей хорошо разговаривающих на казахском, говорят в повседневной жизни друг с другом на русском.

Стесняются всоего языка - в основном народ с аула. К ним бедным годами отнасились как к неполноценным (мамбет, чурка т т.д) и поэтому у них комплекс развит. Стараються из-за всех сил на русском болтать, мол это супер среди них считаеться. Когда в Алматы на каникулах был, захожу в ларек, вижу стоит девушка казашка, видно с аула недавно приехала. Я ей говорю: Саламатсыз ба. қалыңыз калай? Бір пәшкі темекі беріңізші, десем, маған арең дегенде орысша қайта жауап берді. Мен оған неге қазақша сөйлемейсіз десем, ол не хочу и все, как хочю так и разговариваю деді.

Ладно раз начал на русском, закончю тоже на нем же. Кто виноват, что Казахстанцы, не казахи и казахи Казахстанцы не разговаривают или не хотят разговаривать на казахском. Виноваты те люди как я, зная язык, имея возможность не разговаривать на нем в повседневной жизни. После того случая в ларке, решил при первой же возможности разговаривать на казахском. Конечно язык не катируется, если на нем никто не разговаривает. Конечно нету никакой практической выгоды в изучении этого языка (знаю там в правительстве если хочешь быть, надо казахский знать, но с нашей системой не вериться, что такой уж и важны вопрос). Так, что те из вас, которым не все равно судьба родного казахского языка разговаривайте на нем, поднимайте нужду в нем в нашем обществе. Если мы не начнем на нем разговаривать забудем его и не будем ничем отличаться от русских (еще раз говорю ничего против русских не имею). Не забывайте мы казахи, не забывайте свои корни, богатую историю, литературу, поэзию, культуру нашего народа. Без корней ты никто.

Странно, что после этого сообщения в форуме, некоторые люди, которые почувствуют себя "ущемленными" будут высказываться против меня. Я вам скажу вы живете в спокойствии, и я живу в мире и согласии с вами. Не пытаюсь никак на вас бочку катить. Каждый человек имеет право разговаривать на родном языке, поднимать свою культуру, тем более у себя на родине. Я уважаю вашу культуру и язык, и жду от вас взаимности.

P.S: Қазақша дұрыс жазбасам, қандастар кешіріңдер. Ынтам тек қазақ тілінің данқын көтеру. Қазақша дұрыс па, бұрыс па сөйлей берем, сүйтіп таза сөйлеп кетем. Өз тілімізде сөйлеуден ұялмайық.


Таня
ianatushka@yandex.ru
12-03-06 13:35
Doctor, тебе не кажится что ты переборщил? Не все ведь такие...
elya121
elya121@yandex.ru
12-03-06 13:17
прекрасно владею казахским, русским и английским. хочу учить испанский
пацан17саха
10-03-06 14:47
половина понятно
РАПАР
УВЫАЫ
10-02-06 13:49

Толе-Би история, биографии.
(1663-1756) Выдающийся общественный деятель, бий Старшего жуза, оратор и поэт, один из авторов свода законов "Жети жаргы"
Источник информации: Толе-би
Толе происходит из дулатовского рода жаныс, восходящего к Кудайберды, известного тем, что у него было девять сыновей. В их роду, принадлежащем к простонародью, до Толе не было ни баев, ни биев. Толе родился в 1663 г. в урочище Жайсан в Жамбылской области. Умер в 1756 г. в Акбурхан-орде, Ленгерском районе Шымкентской области. После смерти хана Старшего жуза Жолбарыса он правил Ташкентом в течение шести лет (1743-1749).
В стихотворении, посвященном детству хана Аблая, Бухар-жырау напоминает ему, что, находясь в трудной доле, тот был работником у Абилмамбета и пас верблюдов у уйсына Толе би. В поэме "Сабалак" Бухар воспроизводит беседу Толе с мальчиком-подпаском в разорванной одежде, в старом овчинном тулупе, с потрепанными волосами, на вид желтовато-смуглым, но с острым взглядом нахохленного соколенка. "Примечаю в тебе что-то особенное, как человек благородного происхождения выглядишь, как гордый сокол", - обратился к мальчику Толе. "Без роду я и без племени, нечем похвастаться, отца, матери, отчего дома и народа у меня нет, называйте меня как вам угодно". Так и прозвали его за обросшие волосы, рваную шапку, растрепанный вид Сабалак. Так и пас он овец, вечно с торбой, серьезный, неулыбающийся. Видно, понимал Толе толк в людях, раз приметил его. Ведь недаром говорят, что порода видна сызмальства.
Находчивость, мудрость и тонкость суждений Толе би нашли признание еще при его жизни у Бухара, Казыбека, Айтеке. Вошло в историю выражение, относящееся к Толе: "У благой мысли есть источник, у ее автора - духовный отец Майкы". Имеется в виду, что он впитал в себя дух Майкы би. Сыныр-жырау, Асан Кайгы, Жиренши считали Толе би опорой для ханов, отмечали его красноречие и заботу о нуждах простых людей.
С написанием и претворением в жизнь "Семи заповедей" Тауке-хана имя Толе прочно вошло в сознание народа. "Актабан шубырынды, алка кол суламадан" кеiин повысился авторитет Толе в связи с его призывом к народу взяться за земледелие, перейти от кочевья к оседлости, сочетая разведение скота с устоями городской жизни, учиться хорошим примерам у соседних народов, дабы позаботиться о грядущих поколениях. "Кто отца видел, стрелять научится, кто мать видел, шубу шить умеет", - говорил Толе. Признанного бия и советника Тауке-хана М.Ж. Копеев оценил как непревзойденного борца за создание казахами централизованного государства, его заслуга как политика - в содействии консолидации, объединению народа.
По преданию, когда люди повсеместно стали спешно покидать насиженные места, один Толе не стал разбирать своего жилища. "Почему ты не собираешься уезжать?" - спрашивали у него. "Да в этом году одна ласточка поселилась наверху юрты. Это ведь легендарная птичка: во время потопа, когда корабль Ноя тонул, она спасла его. Не могу же я разорить ее гнездо и уничтожить ее птенцов", - отвечал мудрый Толе. "Да это поистине святой", - сказал военачальник калмыков и не тронул его и его окружение. В окрестностях Ташкента и Шымкента сохранилась традиция прямо не называть имени Толе би, а говорят "Священная ласточка".
В 1733 г. Толе стал инициатором послания к императрице Анне Иоанновне вместе с группой султанов и биев вслед за принятием Абулхаиром российского подданства в 1731 г. Согласно грамоте от 10 июня 1734 г. Старший жуз был принят в подданство России, но это осталось лишь на бумаге. В августе 1749 г. Толе пишет личное послание о принятии Старшего жуза под покровительство России и отправляет для личных переговоров с губернатором Неплюевым сына Айтпала и батыра Жолдаса.
Толе би был сторонником равноправия женщин и мужчин. Своей невестке Данагуль он говорил: "Не избегай свекра. Это - устаревший обычай".
Пересказывая основные положения заповедей Тауке хана, Толе брался также за их реальное воплощение, в частности, в вопросах о земельных спорах, о барымте и воровстве, о куне (возмещении, искуплении, выкупе за вину), о воспитании детей, о защите отечества, в спорах о вдовах. Он культивировал роль семьи в жизни человека. А семья - основное, как одна воля, как один кремень, должна встать, а кто этому не подчинится, попадет в тяжелые условия.
Толе призывал народ к терпеливости и настойчивости. Много было красноречивых и таких, которые мнили себя вождями, говорил Толе, а не смогли собрать воедино казахов, вот почему страдают они от внешнего насилия, чуждаются друг друга, терпят поражение даже от немногочисленных врагов. Если народ будет силен единством, братской солидарностью, то он станет образцом для последующих поколений. И дух батыров будет вдохновлять к победе. Руководитель оправдает свое предназначение помыслами о благе и единстве народа, а себялюбивый джигит, как бы себя не восхвалял, максимум в ауле будет известен, ради выгоды своей продаст друга.
Толе би гордился тем, что во времена славного Тауке-хана ему посчастливилось быть рядом с глашатаями справедливости Айтеке, Казыбеком, чьи имена станут символами для будущих поколений. "Нет более прославленного батыра, чем Кабанбай, нет бия, который бы превзошел Толе бия", - писал М.Ж. Копеев. Жизнь Толе би можно охарактеризовать его же словами: "Для народа счастье не в богатых людях, а в мудрых".


Ботагоз
10-01-06 16:10
39. Всерьез считает, что Жаик - исконно русская река.
точно:)
SEASTAR
mac-icon@yandex.ru
09-01-06 21:03
БОТАГОЗ 10 баллов молодец
Doctor
temirlan@inbox.ru
09-01-06 20:18
По-моему всё очень точно написано.
Все права за Атырау_уарытА

45 признаков истинного манкурта-казаха
1. Hа подсознательном уровне oбладает комплексом неполноценности азиата.
2. Хорошо говорит на русском языке и на любом другом языке, но только не на языке своего народа.
3. При каждом случае жалуется, что в стране навязывается казахский язык. Всегда говорит, что язык знать совсем не обязательно и можно его внедрять через 50-60 лет.
4. Когда в автобусе к нему обращается бабушка на казахском языке - делает вид, что он ее совсем не понимает. Радостно, без тени смущения, сообщает обращающемуся к нему по-казахски человеку, что ни бельмес в нем. При возможности старается возмутиться, что ему таким образом навязывается казахский язык.
5. Ненавидит все казахское. Увидев казахскую национальную одежду презрительно улыбается. От предложения одеть по случаю тюбетейку падает в обморок или начинает вопить.
6. Ненавидит приехавших из аула. Называет их мамбетами. Смеется над их необразованностью, не понимая, что в ауле просто нет условий и они по сути кормили его все эти годы.
7. Всегда называет аульских уродами и старается показать на какие то их физические недостатки, вызванные недоеданием и недостатком витаминов.
8. Втайне завидует Майклу Джексону который выкрасил себя в белого и распрямил волосы.
9. Когда по ТВ показывают казахский национальный концерт то с воплем "Фу мля..!" быстро переключает ТВ на несколько каналов подальше от канала, где транслируют этот концерт.
10. С негодованием и презрением говорит о казахских обычаях и традициях. Считает, что надо избавляться от них.
11. Делает вид, что не имеет к казахам ровно никакого отношения, когда русские при нем негативно отзываются о них.
12. Считает все свои негативные черты характера и внешности следствием казахских генов.
13. Когда при нем оскорбительно отзываются о казахах и стараются унизить весь народ делает вид, что собеседник не имел такой цели и толерантно дает вытереть о себя ноги, делая вид что вытирают не об него.
14. Искренне не понимает, что презирают то как раз именно его, наивно полагая что если он посмеется вместе с ними над казахами, то стал "свой". Не верит когда ему объясняют, что он для них тоже чурка и мамбет.
15. Обладая не лучшим умом не понимает той простой истины, что националистов ненавидят, а таких как он презирают.
16. Эталоном цивилизованности считает все русское, так как не был в Европе или штатах. Посему старается во всем походить именно на русского, говорить на русском и перенимает русские обычаи и культуру.
17. Почти не знает мировую историю, особенно богатую историю своего народа и Азии в целом.
18. Возмущается, что по телевизору и радио стало много казахского языка.
19. Русских писателей всегда называет великими и наивно полагает, что это и есть вся мировая литература. Возмущается узнав, что это далеко не так. Старательно старается высмеять казахскую литературу.
20. Не обрезан и приводит миллион причин, что обрезание вредно. В ответ на упоминание о том, что почти весь цивилизованный мир обрезан (почти все американцы, европейцы, японцы и пр.) начинает нервничать и кивать на Россию.
21. Вместо "Ет асамыз" говорить "Будем готовить бешмармак".
22. На свой день рождения, нажравшись водки, пытаться затянуть русские народные песни.
23. Не учит детей казахскому языку и поощряет наплевательское отношение детей к ее изучению.
24. Настойчиво вдалбливает всем, что казахский язык выучить невозможно, что он не нужен. Что правильнее всем казахам говорить на русском. Всех оппонентов сразу называет "националистами".
25. Смеется при упоминании казахских национальных музыкальных инструментов. Домбру всегда называет палкой с двумя струнами. Прародительницу скрипки кобыз называет дубинкой. Сам, как правило, не умеет играть ни на одном инструменте.
26. Дают друг другу и своим детям клики типа "Макс, Серый, Мурик и т.п."
27. Не знает азов истории казахского народа. И всегда утверждает, что были диким народом без истории, которых облагодетельствовала Россия.
28. С кайфом жрет свиное сало, запивает его русской водкой и говорит: "И все-таки, лучше, чем казы и айран".
29. Ходит в мечеть 1-2 раза в год на большие праздники, а потом в близлежащий кабак и отмечать Курбан или Ураза байрам так, как это принято у "нормальных людей".
30. Считает изучение государственного языка навязыванием и дискриминацией.
31. Регулярно заходит на форумы и оставляет анти-казахские сообщения, чтобы досадить участникам дискуссий. С радостью подпевает шовинистам и обвиняет любого казаха в национализме.
32. В любой теме форума стараться похуже отозваться о Казахстане. Если увидел крупицу положительного про Казахстан, то налетает и постарается вылить ушат грязи на Казахстан.
33. Если станет начальником, то набирает своих сотрудников из числа русских, евреев, эскимосов, папуасов и т.д.. В крайнем случае, таких же манкуртов, как и сам. Но только не казахскоязычного! Если кто-то из них начнет возмущаться этим, гордо отвечать: "Я - интернационалист. Для меня главное - профессиональные качества, а не национальность человека!"
34. Всегда приводит в пример США как многонациональное государство, говорящее на английском языке. В ответ на слова, что казахи не последовали судьбе индейцев тут же поднять вопль, что надо за это целовать ноги русским. а могли же и вырезать мол.
35. Никогда не подписывается на казахские периодические издания и жалуется, что их стало много.
36. Стесняется слушать любую казахскую музыку. При каждом случае напомнит, какая она отстойная. Ему никогда не придет в голову мысль, что надо развивать ее.
37. Стыдится, что в городе есть казахский театр и никогда не ходит туда.
38. Женившись на неказашке, растит детей в ненависти ко всему казахскому. Дети обязательно должны воспринимать как оскорбление если их назовут казахами. Дети никогда не знают казахского языка.
39. Всерьез считает, что Жаик - исконно русская река.
40. Всегда хочет поменьше быть похожим на казаха, если довелось родиться девушкой то обязательно осветляет волосы и накладывает тонну штукатурки на лицо.
41. Если Казахстан когда-нибудь станет колонией Китая, манкурт предаст русский народ с такой же легкостью, с которой он предал свой родной народ. И сделать пластическую операцию по сужению разреза глаза.
42. Когда манкурт приглашает в гости друзей, то он заранее прячет все казахские книги, пластинки, компакт диски, газеты и журналы, принадлежащие родителям. На видном месте положит книги на русском и английском.
43. Регистрируясь на форуме, старательно скрывает свою национальную принадлежность. Выбирает Ники таким образом, что по ним не поймешь казах он или русский. Сделав несколько тысяч сообщений в форуме всегда выстраивает их таким образом, что никогда не догадаешься, что это пишет казах.
44. Любого манкурта однако легко вычислить в любом форуме по его более сильно выраженной агрессии ко всему казахскому.
45. Прочитав все вышенаписанное, обязательно назовет все это бредом и начнет это доказывать.



страницы:    2   1    в начало »   


Ваш ответ
Ваше имя:
Обратите внимание, что этом форуме можно писать только по-русски. Для общения на казахском приглашаем в казахские форумы.
Также запрещены тексты, набранные ЗАГЛАВНЫМИ и latinicey.
Ваш e-mail:
Текст:
Код на картинке:

обновить код
 




© 2002—2017   | info@kazakh.ru   | Блог  | О проекте  | Реклама на сайте | Вакансии 
Группа Вконтакте Страница в Фейсбуке Микроблог в Твиттере Сообщество на Мейл.ру Канал пользователя kazakhru - YouTube