Казах.ру
поиск по сайту и Казнету
rus / eng / kaz
Форумы
На русском языке
Қазақша сөйлесу
Последние темы всех форумов:

Емшілер туралы... ...
Помогу оформить кредит...
Өте қызықты танысу бұрышы...
Нужна гадалка в Алматы СРОЧНО...
Отыздан асып орнын таба алмай жүрген жастардың танысу бұрышы...
40-тан асқандар үшін танысу бұрышы ...
Бала асырап алғым келеді II...
адай.жеменей.бес ордек мамыр ...
сайты знакомств для мусульман...
Посоветуйте где можно взять кредит?...










Общение

Общение: Список форумов
Форум: Казахи
тема: О казахах - Национальные имена

страницы:    40   39    38    37    36    35    34    33    32    31    30-21    20-11    10-1    в начало »   

автор темы сообщение
Администрация kazakh.ru
22-01-03 00:25
Внесите свое имя в летопись казахских имен. Желателен комментарий или перевод имени. И не забудьте писать род имени! Спасибо!

автор ответ
Юранай
Nayatarinovaa@gmail.com
23-10-17 20:40
Что означает мое имя ??! Юранай , очень хочу знать значение своего имени ((
Жмат
atulemesov@mail.ru
09-07-17 14:03
Что обозначает моё имя - Жмат
Тлеккабыл
blackl@list.ru
16-01-17 11:34
Как переводится имя Тлеккабыл с казахского языка
Динара
14-01-17 17:38
Имя Жаныл переводиться с казахского как "ошибись". Дается традиционно девочкам в случае, если мать рожает несколько девочек подряд, чтобы она "ошиблась" и следующим ребенком был мальчик.
Балганат
05-01-17 20:16
что означает моё имя женское
Бекен
bo_od@bk.ru
01-12-16 17:19
Бекен - Надежда, частичка речи придающий оттенок желания.
Ажар
kaktus_9493@mail.ru
04-08-16 13:00
Здравствуйте!буду крестной мамой у племяшки будущей.Так вышло,что мне сказали что буду называть ее я.Поэтому ищу необычные казахские,арабские вообщем мусылманские имена для девочки.Заранее благодарю за отзывчивость!спасибо!
Екатерина
flover14@yandex.ru
18-03-16 03:48
Здравствуйте. Я татарка, а фамилия моего мужа Казбаков. Но у татар не бывает такой фамилии. Часто встречается у казахов, если я не ошибаюсь. Подтвердите, пожалуйста.
Сана
Менсулу
12-03-16 16:57
Есть несколько возможных вариантов. Если ребенку дается родовая фамилия, по имени деда, прадеда или прапрадеда, можно дать фамилию с приставкой "теги". Например, прадеда звали Салим, значит фамилия будет Салим-теги, полностью будет звучать Салимтеги Арман Сабитулы (если ребенка зовут Арман, а его отца Сабит). Если образовать фамилию от имени отца, добавляется окончание "улы" или "кызы": Асхат Айдарулы, Сания Бейбиткызы и т.п., но тогда будет без отчества. Самый простой вариант - отрезать окончание "ов", "ев" от имеющейся фамилии, например вместо Темирханов Ербол Бексултанович - Темирхан Ербол Бексултанулы. Можно и без отчества, у казахов отчество не было принято. Темирхан Ербол и все.
Менсулу
mensulu6811@mail.ru
12-03-16 06:59
здравствуйте.помогите пожалуйста в одном вопросе.у казахского народа как правильно дать имя ребенку.мы привыкли по русски имя фамилия отчество,а чисто по казахски фамилию какую дают если дают?спасибо
урхия
27-02-16 21:25
Значение имени Урхия
Эльмира
abilkaselmira@mail.ru
10-01-16 19:05
Эльмира
Шадияр
abilkaselmira@mail.ru
10-01-16 19:02
Имя значения Шадияр
седеп
aimano@mail.ru
19-12-15 05:10
что обозначает имя седеп
жанар
janar2210@mail.ru
12-10-15 19:11
А как имя Шейхислам?
Чавича
ms.Chavycha@mail.ru
23-07-15 17:53
Старинное арабское имя - Ленор .Знакомая нашей семьи была такая . Яркая красивая казашка.Сейчас уже бабушка , наверное.
Есть еще имя Лавор , не то Лабор .Из той же системы , что и раздражающее меня имя Апиток .
Песня есть народная у казахов и никто не знает как перевести это женское имя - Әпитө-ө-ө-өк !
Есть старинное казахское мужское имя Байжу . Производное - Байжуман или Байжан . У индусов - Байджу .
Есть еще древнее казахское мужское имя - Екбол ( екібол ) . У индусов это имя звучит иначе - Икбал .
Ищите наши имена в Индии .
Багдат
nursadykov8592@gmail.com
21-07-15 07:27
что обозначает имя Багдат
Айгуль Агабаева
aik66_@mail.ru
09-06-15 12:41
Айгуль-лунный цветок, ай-с тюркских луна, гуль- с персидского цветок. Обладательница такого имени тонко воспринимает красоту, обладает хорошим вкусом. Она наделена артистическими способностями. Айгуль старается найти своё истинное предназначение и не тратит жизнь впустую.
СадуакасСадвакас
phantom-747@yandex.ru
11-05-15 19:37
САДУАКАС - в переводе с арабского языка имя означает — настоящий счастливый человек
даян
tokusheva.r
20-04-15 21:08
Значение имени даян
David
sinerghia2011@gmail.com
26-03-15 09:33
Значение имени Маргулан состоит из двух частей. Первая часть имени от согдийского слова "марг" - т.е. луг, место поросшее высокой густой травой. Вторая часть имени от слова "улан" - т.е. войн
Ирлан
irlan-taibov@mail.ru
23-03-15 18:16
Ханторе
Говоришь нет такого имени за то есть
Ханторе
Makhfirat
angel199522@mail.ru
27-02-15 19:52
Мать с редким именем Махфират (слово это взято из Корана и означает: молитесь Аллаху, дабы добиться Его благосклонности, и Он простит вам ваши грехи!)
Дилара
22-02-15 06:33
привет всем
Знаете ли от куда происходит уйгурское имя Дилара??
гуль
raf75hyj12@.com
19-02-15 11:08
Перевод имени Гульжиян
Гульден
28-01-15 15:47
Гульден+расцвети -
Гул-цветок
Муратбек
Nepovtorimi@inbox.ru
15-01-15 18:08
Что означает моё имя!?
ануар
naiman_9595@bk.ru
06-01-15 21:00
Что обозначает имя Ануар
КАБЛАН
KABLan777@mail.ru
03-01-15 07:51
бахтияр перевод счастье по узбекски по казахски бакыт аслан лев казакша арыстан алишер навои узбек не забываите казактар свои имена
Архат
Seidal.arhatg@ e-mail
02-01-15 17:52
Мае имя по мусулманский
Турлан
turlan1992@mail.ru
27-12-14 18:46
Что обозначаеть мое имя
КАБЛАН
KABLan777@mail.ru
12-11-14 08:49
ми казахи теряем забываем свои имена кошкарбаи мыркымбаи итп
Karlygash
rakhat7805@mail.ru
13-10-14 04:31
сборник казахских имен со значением на казахском и русском языках на сайте http://koshpendi.kz
Кульбаршин
kulbarshin-kz@mail.ru
12-10-14 18:35
Значение имен Кульбаршин и Гульбаршин ,есть ли разница.
В казахском языке какое правильное написание имени?
ырысгул
rashka.2001@mail.ru
03-10-14 18:22
что означает имя ырыcгул

Мунира
arinum_30_88@mail.ru
19-08-14 09:27
Салем!Что означает мое имя?
Цветок граната
13-08-14 10:29
Ай-луна, коркем-красивая, яркая. Айкоркем - красивая как луна.
Алиби
dzhus.kz@mail.ru
12-08-14 05:29
что обозначает имя Алиби хотелось бы знать ????
урхия
11-07-14 15:06
как пероводится имя урхия
мадина
35793579m49g@mail.ru
10-07-14 13:11
Что означает имя Аянат

айкоркем
wwwaikoshakz@mail.ru
01-07-14 00:52
что обозначает мое имя
МЕРЕЙ
ms.temirhan.merei.03@mail.ru
19-06-14 11:29
МОЁ Имя мерей она обозначает праздник например когда нам дают открытки или приглашение там написано мерей той всегда так а жадыра это как нежнаю улыбка как например расцветают цветки
гарий
minka2004@rambler.ru
10-06-14 12:43
По неизвестной мне причине я с 30.05.2014 получал сообщение с этого форума начинавшееся словами: "Здравствуйте, Ботагоз".
Я вовсе не Ботагоз, но это имя мне знакомо.
В далёком 2005 году у меня была интернет- приятельница, студентка в Берлине (по обмену с Казахстаном) Ботагоз Касымбекова (сокращённо - Бота). Она по email задала ряд вопросов на которые я ответил. Если интересуетесь -- могу прислать.

Тогда же через GOOGLE узнал, что это национальное казахское имя переводится как "Верблюжий глаз".
Ничего особенного, по-моему, ещё у Чингиза Айтматова читал, как казашка обращается к любимой невестке: "Верблюдица моя ненаглядная!"

Точно так же казахам, вероятно, кажутся странными наши ласкательные слова "кисанька", "рыбка", "ласточка" и т.п.

Аманбек
Amanbek.53@mail.ru
10-06-14 08:18
Что означает имя Аккамеш
Рустам
j.rustam.07@mail.ru
09-06-14 15:48
Добрый день, кто может помочь с переводом с древне Арабского языка? у меня есть надписи на памятнике моего про деда, никак не могу перевести, был в мечетях в Астане тоже не смогли, может есть у кого знакомые.
Дамеш
damesh_ab@mail.ru
30-05-14 13:12
Баян, РАХМЕТ!
аружан
30-05-14 10:09
Мое имя означает красивая душа
Баян
Дамеш
29-05-14 17:01
Дамеш это сокращенная форма от имен Дамели и Даметкен. Значит "в предвкушении"
Догалак
dogalak@mail.ru
29-05-14 14:29
Что означает мое имя - Догалак?
Батырбек
Batyrbek.shailanov.93@mail.ru
28-05-14 22:54
Что озночает имя Батырбек?
Дамеш
damesh_ab@mail.ru
21-05-14 17:49
всем привет! кто-нибудь в курсе что означает имя "Дамеш"? подскажите, плиз!!!! ответ жду на свой странице) за ранее РАХМЕТ
ақбота
cheleken-bota@mail.ru
04-05-14 09:05
значение имени
Сагынай
23-04-14 12:21
Кульбаршин (Гульбаршын) древнее, благородное имя! Произошло от "баршын". Баршын значит волчица. Волчица священный зверь, прародительница тюрков, т.е. казахов. Читайте легенду о мальчике из рода Ашина, вскормленном волчицей.
Жулдызай
S_zhuldyzai
23-04-14 01:05
Я знаю что мое имя переводится, как Звезда и Луна, но больше ничего сказать не могу...
Кульбаршин
kulbarshin-kz@mail.ru
11-04-14 21:23
Что означает имя Кульбаршин?
Наргису
Sunaba@mail.ru
08-04-14 18:11
Хангерей значение этого имени?
Юки
22-03-14 11:51
Меня зовут Юки и оно озночает кросивый,снег
Лава
Жаслан
17-03-14 14:05
Правильно не Жаслан, а "Жасулан" это значит юный воин, юный рыцарь
жандарбек
17-03-14 10:19
что обазначает имя жандарбек
ЖАРКЫНАЙ
zharkynai-uralsk@mail.ru
12-03-14 22:21
ЖАРКЫНАЙ - Имя Жаркын с казахского языка переводится - светлый, лучезарный, милый, ай - луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность.
гулим
gulim.taipova@mail.ru
12-03-14 08:34
что обазначает имя Аянат?
Адема
adema2004@bk.ru
11-03-14 17:01
Адема это означает красату
Жаслан
zhasik.2002@mail.ru
11-03-14 12:43
что обозначает имя Жаслан
Айгуль
aigul_bm
28-02-14 19:58
Здравствуйте кто знает значение имени Ханторе?
САГЫНЫШ
SAGA_AIMOLDINA@mail.ru
15-02-14 13:30
мой отец назвал меня Сагыныш потому что читал книгу про отдного богатого бая у которого было богатство и 9 жен но не одна из них не родила ему ребенка и вот богатый повстречал женщину и она стала его 10 женой и родила девочку ее назвали сагыныш это долгожданная)))
Сагдана
sagdana_92@mail.ru
06-02-14 09:01
либо арабское, либо татарское имя в переводе означает "Звезда счастья")))))
гулсим
04-02-14 20:19
что значит мое имя? откуда произошло мое имя
Мейрхан
usen.meirhan@mail.ru
27-01-14 17:06
имя что означает мое
Ғалымжан
galim_cska@mail.ru
25-01-14 23:42
Ғалымжан
мендыгуль
menda.07.87@mail.ru
18-01-14 19:17
Что обозночает имя Мендыгль
Аяулым
aiauka_96-96
15-01-14 07:50
что означает мое имя?
Аяулым
aiauka_96-96
15-01-14 07:44
здравстуйте скажите пожалуйста что означает имя Аяулым
АМИР
11-01-14 20:07
АМИР Что означает? АРСЕН ТОЖЕ???
Айнара
Ainara9608@mail.ru
15-12-13 20:26
Ай(луна)+арабского Нар(свет, огонь) либо Ай +персидского Нара (цветок граната).

Что значит имя Айнара? С давних пор людей интересует значение этого имени. Что будет если назвать ребёнка именем Айнара? Ведь каждому из нас при рождении дают имя, которое сопровождает нас всю жизнь. Да и после смерти принято указывать данные о человеке на мемориале. И то, что постоянно с нами, не может не отражаться на характере и поведении. Итак, вернёмся к тайне имени Айнара.
Айнара – это имя ангела-хранителя, который всю жизнь будет оберегать человека. Сегодня существует особая мода на имена. Многие мамы и папы тщательно выбирают имя будущему малышу, обращаясь к старославянским спискам. Кто-то сначала изучает значение имени, а уже потом выбирает подходящее. И все меньше остается тех, кто сам придумывает имена. Тут уже все ограничивается полетом вашей фантазии. Но тогда определять характер владельца уникального имени будет фонетика — звукосочетания и слоги. В значении имени Айнара есть много древних корней и источников, которые на сегодняшний день безвозвратно утеряны…

гульден
08-12-13 12:02
как переводиться имя гульден
Макпал
Makpal_tm91@.mail.ru
16-11-13 14:16
Макпал на персидском " бахмал "- ткань бархат, мягкая
Мақпал
Makpal_tm91@.mail.ru
16-11-13 14:14
макпал из персидского бахмал - ткань бархат, мягкий
Ханторе
28-09-13 19:11
нет такого имени "Ирлан", есть Ерлан, что означает мужественный, по аналогии с Ерзат, Ерболат, Ертаргын и т.д., где Ер- мужчина, воин. Ирлан, Эрлан и прочие - не более чем вариации на тему или элементарные искажения.
Нарина
Narikosh86@mail.ru
28-09-13 18:03
Здравствуйте меня зовут Нарина подскажите пожалуйста что обозначает слышала что имя армянское, буду очень благодарность! СПС!
Айзада
aitzhanova95@list.ru
22-09-13 19:05
Aizada
Мансура
madina_12_09@mail.ru
19-09-13 11:14
Обращаюсь автору, слышь ты че только своих родственников имена поставил? нихрена ни какова имени нету нужного, и там есть такие которые не казахские имена.
Килыкас
kilykas@mail.ru
16-09-13 15:25
КИЛЫКАС означает" килы"-красивая,нежная " кас" бровь. а целом означает "прекрасная"
Арайгуль
arai_1996-96
10-09-13 21:04
02.06.96
Асем
asem892011@mail.ru
30-07-13 13:48
Имя Мади что означаеть?
Жанерке
11a_39_krg@mail.ru
27-07-13 19:26
Жанерке
ХхХхХ
25-07-13 17:39
А имя Дастан
Фатима
fatima.alieva.1977@mail.ru
23-07-13 13:59
Мою дочку зовут Бағжан, что означает?
Сандугаш
sandik_1993_93
21-07-13 15:31
Всем привет
Даурен
dauren_1992.k@mail.ru
16-06-13 21:17
что означает имя даурен
бота
fink-ma
09-06-13 21:07
значение имя бота
karlygash
rakhat7805@mail.ru
02-06-13 11:02
Женские имена, а также мужские со значением новые и старинные есть на сайте http://koshpendi.kz
айсултан
01-06-13 17:44
значение имени

Асу
30-05-13 22:06
Как вы думаете что значит это имя?
айгерим
aiko.alik@mail.ru
20-05-13 12:23
у меня троя дочери их зовут Жанелья Медина и Балауса
Сапаргали
sportik_footbolist@inbox.ru
13-05-13 10:28
Меня зовут Сапаргали.Что обозначет мое имя?
Нурслу
nurslu9@mail.ru
08-05-13 21:49
как переводится?
Ирлан
irlan-sariev@rambler.ru
30-04-13 11:21
кто-нибудь скажи как переводится мое имя "Ирлан" Прошу сразу не писать про Ерлана. Я хочу знать значение моего имени а не чужого. Заранее спасибо
Жамиля
love.chocolate4@mail.ru
28-04-13 07:17
Джамиля(Жамиля) с арабского- красивая.
Cәлдір
saldir-95@mail.ru
27-04-13 09:08
Кто знает значение имени "Сәлдір"
Саодат
saida_1971
21-04-13 07:43
Что обознает имя Саодат
Альсит
alsit1996@mail.ru
19-04-13 16:37
что означает моё имя подскажите этот вопрос тревожит меня очень много лет не могу найти ответ!
Айгерим
ermanova...aigerim@mail.ru
07-04-13 10:05

привет Кто знает как мое имя переводиться?
жанаргуль
janara.pvl@mail.ru
03-04-13 16:45
что обозначает имя Жанаргуль?????

Макена
01-04-13 11:56
Как перевод имя Макена? Не могу панять. Я ни русская, можыт пишу ни так. Просто хорошо русский изучаю. Прошу сказать как можна быстее
Мерхат
zero.1992@mail.ru
27-03-13 21:43
Мерхат как переводиться?
Асель
manga-30@mail.ru
20-03-13 16:21
НАБИРА - В переводе с арабского языка это имя означает - внук, внучка.

МАХАББАТ - В переводе с казахского языка имя означает: любовь, привязанность.

НУРЛАН - Нур переводится с казахского языка - луч, сияние, свет. Лан в переводе с тюркского языка означает лев. Лев - символ власти и силы. Известное имя Нурлан Унербаев - народный певец и композитор.

ЖАМБЫЛ - В переводе с монгольского языка означает - "крепость". Историческое имя - Жамбыл Жабаев - Казахский народный поэт и композитор.

БАГДАД - В переводе с персидского языка бага означает "город", дад - "дал". "Бог дал". Название столицы Ирака.
Асель
manga-30@mail.ru
20-03-13 16:16
Здесь на этом сайте http://kz-en.ru/index/spisok_kazakhskikh_imen/0-11 можно узнать значения всех казахских имен, очень интересные переводы. Есть над чем задуматься при выборе имени своих детей.Многие имена арабского происхождения. Например, АЛИШЕР - Слово Али имеет арабское происхождение. У него несколько значений - 1) самый сильный, мощный. 2) высокий, великий, видный, знаменитый. В переводе с арабского языка шер означает - лев, храбрец, смельчак. Лев символизирует силу и власть.
Набира
nabi9393@mail.ru
19-03-13 09:00
имя Набира что означает

Маке
Ms.mika95@bk.ru
16-03-13 18:41
Что означает имя:Махаббат
нурлан
11-03-13 09:23
значение имени нурлан
жамбыл
08-03-13 22:02
что означает моё имя
багдат
mister_xan97@mail.ru
07-03-13 17:46
Что обазначает мой имя ?
Акпейiл
akonya.2013@inbox.ru
01-03-13 19:50
:) podskazhite
Акпейiл
akonya.2013
01-03-13 19:45
Привет. Хочу знать значение происхождение и значене моего имени ))
зарина
нет
01-03-13 16:41
что обозначает мое имя
нурлы
nurly-nur.kz@yandex.ru
28-02-13 14:30
подскажите значение имени Мирлан,хочу назвать сына
мадина
асхат
24-02-13 16:21
в любви
Шаухат
mr.shauhat@mail.ru
20-02-13 10:46
что означает Имя Шаухат?
NAZERKE
luck_naziko@mail.ru
19-02-13 21:29
Nazerke 4to obozna4aet?
назынбек
nazynbek@mail.ru
11-02-13 07:03
что означает моё имя Назынбек?
жайна
kappasova_zhaina@mail.ru
05-02-13 17:36
Здравствуйте! я пишу научный проект по теме "исследование некоторых особенностей казахских имен" и я учусь 9 классе...я написала о структуре и происхождении имен а также про их написании на других языках..но все еще мало..дайте какие-то идеи по теме! прошу!!!
Зауреш
05-02-13 14:19
значение имени
лунара
28-01-13 19:16
уважаемая,ценная редкая имя азиза.
Гизат
Soltashev78@mail.ru
23-01-13 11:45
Как переводится и что значит имя Гизат
динара
dikon_95.13@mail.ru
21-01-13 19:15
Айкоркем кандаи магына береди
Жалаирка
brikstonroad@yahoo.com
17-01-13 17:27
Дидару:
Если не ошибаюсь, Дидар значит свет,сияние, то есть носитель имени - светлый, сияющий, лучезарный человек.
Жанна
zhanzhakzham@mail.ru
17-01-13 14:43
значение имени Аделина
азиза
soboleva.aziza@mail.ru
09-01-13 14:50
что обозначает имя айнура
азиза
soboleva.aziza@mail.ru
09-01-13 14:48
что обозначает имя азиза
Адемі
t.adema@mail.ru
05-01-13 23:11
Мое имя говорит сам за себя, красивая, изящная.
Нуркен
03-01-13 19:36
Кто знает как мое имя переводиться?
Галым
2Гаухар
01-01-13 12:17
Гаухар - драгоценная (араб.). Талгат - В переводе с арабского языка слово тальъа (طلعة) означает «внешность», «вид», «образ», «облик», «красота», «изящность». В казахский язык имя было заимствовано через турецкий, в котором оно фонетически было искажено в Талгат (طلعت). Алан - простор (каз.). Арсен - мужественный (греч.)
шопи
k.sholpan_97@mail.ru
29-12-12 18:09
Анес не деген магына билдиреди
Альсен
Alsen_84@mail.ru
28-12-12 23:14
кто подскажет значение моего имени и с какого языка оно пришло?
Альсен
Alsen_84@mail.ru
28-12-12 23:10
Ассалам уагалейкум уважаемые!Кто может прояснить тайну происхождения моего имени и соответственно фамилии.Мое имя очень редкое.Дед покойный дал мне это имя,т.к. его младший брат не вернулся с фронтаи он очень любил его.сколько не искал в инете-ничего толком не нашел про мое имя.За любую информацию буду рад.Заранее спасибо

мадияр
18-12-12 20:10
значение
Гаухар
lubimyibriliant@mail.ru
18-12-12 15:23
Привет! Скажите как переводится имя Гаухар и Талгат. Алан и Арсен.Заранее благодарю
алия
Daikona_2000
13-12-12 16:11
спасибо габиден акерке классное имия
алия
Daikona_2000
13-12-12 16:08
и в правду же арабское имия
алия
Daikona_2000
13-12-12 15:53
что алия арабское имия
Аманат.
13-12-12 13:32
не знаю что оно
означает,можимен

Габиден
gaba80@mail.ru
06-12-12 09:54
Я назвал свою дочку Акерке чтобы у нее жизненный путь был светлым и была самой любимой. Но пока таких имен не встречал надеюсь что я первый. Если кто знает значение напишете мне спасибо.
Асет
kz.cap@mail.ru
30-11-12 14:30
В переводе с арабского языка имя Асет (Асад) имеет значения: 1) знак зодиака, соответствующий 5 месяцу солнечного года, периоду с 21 июля по 21 августа; 2) лев
Аслан(Нука)
aslan_atf@mail.ru
19-11-12 08:40
С перевода арабского \"Лев\"
дидар
didar_01_94@mail.ru
02-11-12 16:18
а мае имя что обазначает скажыите пожалуста
Бекзат
zhanulya..92@mail.ru
19-10-12 13:31
Бекзат - Бек означает могучий,сильный,неприступный,крепкий.В прошлом титул бек давали султанам,власть имеющим лицам.В наше время служит частью многих имен.Зат-сокращенная форма слова зада,что означает дитя,ребенок.Бекзада в переносном смысле означает святой,благородный.Потомок аристократа.
Маржан
17-10-12 12:29
Маржан - коралл, жумчуг, дрогоценность(ый)

Имя Мадияр обладает следующими фоносемантическими качествами из 25 возможных (качества приводятся по степени убывания их выраженности):Хороший, Могучий, Храбрый, Яркий, Сильный, Большой, Добрый.

Шайза
delux.zarina
13-10-12 21:21
что значит?какой перевод?
зарина
delux.zarina
13-10-12 21:13
что значит имя Шайза?
зарина
delux.zarina
13-10-12 21:13
что значит имя Шайза?
Dimash
nato_97@bk.ru
10-10-12 20:33
что означает имя Динмухамед??
гульден
iglikova00
08-10-12 15:52
как значение моего имени
Мурат
к.м.к91@mail.ru
07-10-12 17:46
что означает моё имя?
мирамгуль
02-10-12 17:27
кроме праздничный цветок
Акмарал
Angel_Naiko
24-09-12 16:03
что означает моё имя?
Гульзана
gulzana_89@mail.ru
22-09-12 08:24
что озночает мое имя
Ерканат
mr.criminal95@mail.ru
15-09-12 19:29
привет

Гайнижамал
gaini_83_03@mail.ru
10-09-12 16:41
Меня зовут Гайнижамал, арабское ли это имя и что оно означает?
Ельтай или Елтай
kozhahmetov.eltai@mail.ru
05-09-12 18:18
Пожалуйста кто знает перевод моего имени, напишите. Никак не могу найти перевод. Буду очень благодарен)
каныкей
sexy_dude@mail.ru
29-08-12 19:01
значение имя каныкей
марзия
marziaku@mail.ru
27-08-12 12:50
хочу узнать как переводиться мое имя

Балгын
boni_010883
23-08-12 19:06
Здрастуите меня завут Балгын я хотелабы подробнее узнать о своем имени значение.толкование и характеристику
Айзада Габиткызы
kiss__miss__love@mail.ru
06-08-12 01:57
что означает имя Айзада?
раслана
raslano4ka12@mail.ru
05-08-12 13:12
а как обозначает мое имя
Алиса
alisa5589@mail.ru
04-08-12 17:33
Подскажите пожалуйста значение имени Манарбек.
айнагуль
aichka-22@mail.ru
01-07-12 16:40
какую судьбу носит мое имя?????
Гульден
sgm-7@mail.ru
01-07-12 13:11
Арабские имена. ЖЕНСКИЕ ИМЕНА.

Абиа- великая
Абида
Абир - нежность, благоухание
Абла
Адаб - надежда и нужда
Адиля - равная
Адива
Аза - молодая, газель
Азиза - дорогая , уважаемая
Азхар - цветы, бутоны
Аида - польза, вознаграждение
Айн
Айна - взор, взгляд, глаза
Айни
Айша - жизнь (жена Пророка)
Алия - величественная, благородная
Алмас - алмаз, бриллиант
Амани - желание, стремление
Амаль - надежда (ср.: Надежда)
Амира - принцесса
Анвар - лучи света
Асах
Асия - пекущаяся о слабых
Асма - имя дочери Абу Бакра
Афаф - целомудрие, непорочность
Афифа
Бадрия - полная луна
Басима - улыбчивая
Батуль - затворница
Балкис
Бисмиля - именем Бога (Аллаха)
Будурдур - круглолицая, т.е. прекрасная (буквально: полная луна)
Бушра - хорошая примета
Вафа - верность
Галия - дорогая
Гайда - юная, нежная
Джамиля, Джамилят - красота
Джаухар - драгоценность
Джинан(Жинан) - сердце души
Дина - вера (ср.: Вера)
Заида, Заидат - прибавка
Заира - гостья
Замиля - подруга
Захра - цветок
Зейнаб - здоровая, полная
Зина, Зинат - украшение
Зухра - блеск, красота; планета Венера
Карима, Кариме - щедрая, великодушная
Камар - луна
Лайла, Лейла - ночь
Лала - жемчуг (арабск.)
Ламия - мягкая
Лафифа - нежная, добрая
Лина - нежная
Мадина, Медина - город
Малика - ангел (ср.: Ангелина)
Мамлакат - царство (ср.: Василиса)
Марджан, Марджана - мелкий жемчуг, кораллы (ср.: Маргарита)
Марьям Мария - из древнееврейск. "любимая"
Махаббат - любовь (ср.: Любовь)
Нурия - светлая (ср.: Светлана)
Раиса - возглавляющая, начальница
Раут Руфь - из древнееврейск. "подруга"
Рифка Ревекка - из древнееврейск. "сеть, привязанность"
Садыка - искренняя, правдивая
Саида - счастливая
Саида - госпожа
Саламат - безопасность
Салима, Селима - здоровая
Сара Сарра - из древнееврейск. "высшая, знатная"
Сафия, Сафият - прозрачная, чистая
Симха - радость (ср.: Рада)
Султанат - власть
Суфия София - из греч. "мудрость" (происхождение имени также связано со словом суфизм)
Фатин
Фарида - редкостная, несравненная
Фатима, Фатимат - о ребенке, которого отняли от груди
Халима - кротость
Хаят - жизнь
Хусни - самая красивая
Ямина - правильная, соответствующая
Ясира
Ясмин - жасмин
Ясмина
Яфья - высокая
Ислам KZ
23-06-12 18:13
Ислам - в переводе с арабского означает "верный", "верующий" т.е. верен Аллаху
акказ
akanay@bk.ru
13-06-12 11:52
Бал(тюрк)-мед,секер(от иран. шакар)-сахар,короче сладкая,Наз(иран.удовольстве),ерке-каз.любимая, избалованная,короче прелесть,Сауле-древнее тюркское имя луч,блик солнца,его сейчас вытеснило арабское "Нур".Жулдыз-Юлдуз-древнейшее тюркское имя.Вначале это слово означало не просто звезду,а именно путеводную,полярную(Юл-дорога,Дуз-правь,правильная).Имя Айман искуственное.Была казахская сказка о двух сестрах:Луне и Венере,и наз."Ай мен Шолпан",но потом кто-то смешал слова получилось Айман-Шолпан,так теперь обычно зовут близняшек!
Айсулу
solnce_91.22@mail.ru
10-06-12 18:02
Всем привет!!)) Меня зовут Айсулу, что обозначает "Лунная красавица" )))
Жулдызай
Zhuldizai.97
10-06-12 06:44
Я знаю что мое имя означает ЗВЕЗДА и ЛУНА. Но что еще вы можете сказать о моем имени?
Шадияр-Ханым
shadiyar-khanym_gid.perevodchik@mail.ru
07-06-12 22:26
Меня зовут Шадияр-Ханым. Род моего имени тюркско-арабский. Шадияр-Ханым-Госпожа счастливый друг.
назерке
nazi-d
06-06-12 17:22
что означает имя Назерке
САУЛЕ
nurpeisova-2011
06-06-12 13:42
значение моего имени?????
Балсекер
nazili-s
05-06-12 13:24
что можете рассказать об имене Балсекер
акказ
akanay@bk.ru
23-05-12 19:26
Казахский-самый богатый по словарному составу язык в мире!Определение "красивая" имеет 12(!) эквивалентов у казахов!В их числе Назым,Ару,Коркем,Сулу,Адеми,Шырай,Гозал(устаревшее) и др.
Ануар-производное множественности от арабского Нур.Примеры:Хал-Ахуал,нар-Анар,иса-Аиса и др. Короче Ануар-много света(нура).Бек-тюркское правитель.Зарина-имя древнетюркское,перенятое иранцами,но потом ...вернулась к казахам.Как и Артур(ар,ер-воинственный,тур-живучий,стойкий). Сарматай-гунн по имени Артур стал первым королем Британии(5век) и имя быстро распространилось среди кельтов.В 20 веке имя ... вернулась к казахам!Таких примеров о-о-очень много!К примеру тюркскую портянку-чулыкау славяне превратили в чулки(носки),а у русских переняли казахи,как шулык!Правильнее называют носки туркменские казахи жорап.Рука кол,от нее-колгап,нога по древнеказахски жоры,от нее жоргап,жорап.Кстати жорга-пеший галоп,жорык-пеший поход-все оттуда. Сейчас у казахов это аяк-конец!Такая вот история!
Гулшат
G.1361@mail.ru
19-05-12 18:21
что обозначает мое имия Кульшат. Скажите пожалуста! Зарание спасибо
назым
17-05-12 01:51
Здравствуйте! Я бы хотела узнать как переводиться мое имя - Назым (женское)
назым
17-05-12 01:46
Привет! я бы хотела бы узнать что означает мое имя Назым (жен) ?!?
Алигумар
djafar_14mail.ru
14-05-12 15:43
Есть кто нибудь с таким именем???
Корлан
Korkako@mail.ru
11-05-12 14:22
Корлан из арабского \\"Хорлан\\" обозначает - \\"Райская красавица\\"
Кайнар
aliya28.12.88
06-05-12 18:59
Кайнар- читый, благородный родник
Талгат
04-05-12 14:31
Талғат - означает в переводе с арабского языка - великолепие, красота, облик, друг!
Лала
sainbekina555@mail.ru
02-05-12 12:59
Я Лала
Значение имени у разных народов свое знаю что в
Азербайджанском Лала(Лале) это мак
В Персидском-жемчуг
армянском-тюльпан
Мне мое имя очень нравится я его просто обожаю. Спасибо моему отцу и маме!!!
КУР-НО
janik1991@mail.ru
01-05-12 18:11
Инжу-жемчуг но почему девушки с такими именами все похожи на уголь без обид конечно!!!Гульжан-душевный цветок их тоже касается вышесказанное Диас имя не каз имя а удмурт.Акмарал - белый олень)ОЛЕНЬ)Галия не свежая свежая-балгын будет учтитеАЛИБЕК означает еще бегает.Айша означает ОУТЛАНДИШ поет))ЖАНАТ - ДУШАЛОШАРЫ.Адия_ади(нарошно) я + я нарошноя))спрашивайте у меня всем отвечу
Бекдар
alya_bolatova@mail.ru
24-04-12 09:53
Бек-повелитель, Дар-талант, Бекдар-повелитель таланта
Жомарт
bzm1987@mail.ru
23-04-12 15:03
Щедрый, великодушный
Акжан
akonsky.19@mail.ru
20-04-12 13:19
Ақжан значение моего имени очень просто ,Ақ- белая,жан- душа.мое имя можно применять как для мальчиков ,так и для девочек.
Нели*)
princess-neli@bk.ru
17-04-12 13:52
Самые прекрасные имена Зарина, Адия, Алинур, Нуртас и Асель!!!
ЗАРИНА - Вариантов толкований этого имени – множество.
1) Имя славянского происхождения, пришло из Болгарии (Зара) и толкуется однозначно – «девушка-заря».
2) Имя имеет древнееврейские корни, происходит от имени Сара, и толкуется, как «княгиня».
3)Имя чисто русское, производное от слова «зорина», то есть «рождение зари» или «рожденная на заре».
4) Происхождение имени иранское (Заринэ), и означает оно – «воинственная» или «золотоносная».
5) Татарское происхождение имени, переводящееся, как «золотоукрашенная».
АДИЯ - дар, подарок, награда (араб.)
АЛИНУР - Слово Али имеет арабское происхождение. Имеет несколько значений: 1) самый сильный, мощный; 2) высокий, великий, видный, знаменитый. Слово нур в переводе с казахского языка означает: отражение, блеск, луч света.
НУРТАС - Нур в переводе с казахского языка означает - отражение, сияние, луч, блеск, луч света. Тас - камень. Имя Нуртас означает - крепкий, как камень; сияющий камень.
АСЕЛЬ - с арабского означает "мед", С древнетюркского - "мед" или подобная мёду восточная сладость
Зарина
princess-neli@bk.ru
17-04-12 13:38
Зарина (иран.) по арабаски \\"зар\\"-золото, а зарина, означает - золотое украшение
зарина- переводиться по разному, в зависимости с какого языка переводить. Например, с персидского оно означает - \\"сокровище\\", а с Оссетинского - \\"солнечный свет\\", \\"рожденная в золоте\\", однако самый популярный перевод этого имени с арабского \\"золотая\\".
в переводе означает \\"луч солнца\\", \\"золото\\"
назым
nazim-74a@mail.ru
02-04-12 12:12
наз- ирония,назым- моя ирония ( имя иран,казах.)
фархат
goodboy_2-09mp@mail.ru
30-03-12 03:53
Кто знает что означает моё имя Фархат, заранее благодарю!!!
шынар
aslanbek7908
29-03-12 19:59
что означает имя Шынар. Сауле.Асланбек.Василя. полная версия нужна. Заранее блогадарю
Зульхарбек
blackbeck@live.ru
25-03-12 15:59
Меня зовут Зульхарбек, брата Мрзабек. Отца звали Канат. Братья есть- Ризабек, Зинур, Мансур ,Гафур, Хайдарбек и много имен у сестер которыхнет в этом списке
Сания
saniya-88-88@mail.ru
21-03-12 09:09
Означает второй ребенок
Майраш
gulmira_j@mail.ru
19-03-12 07:00
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста: как переводится имя Майраш. Это имя моей мамы. Заранее благодарна за ответ.
Айгерим
serikbaeva-a
18-03-12 23:35
тайнственная луна
nazym
nazym.isaeva99
08-03-12 14:46
мое имя с перевода иранского язкапереводится слаткая + девочка
Акбаян
akbayan_ka
28-02-12 10:16
Ак-белый, Баян- переводе арабского языка успешный, ровнодушный; Акбаян-белая дама!
Акбаян
akbayan_ka
28-02-12 10:12
белая дама, успешный


страницы:    40   39    38    37    36    35    34    33    32    31    30-21    20-11    10-1    в начало »   


Ваш ответ
Ваше имя:
Обратите внимание, что этом форуме можно писать только по-русски. Для общения на казахском приглашаем в казахские форумы.
Также запрещены тексты, набранные ЗАГЛАВНЫМИ и latinicey.
Ваш e-mail:
Текст:
Код на картинке:

обновить код
 




© 2002—2017   | info@kazakh.ru   | Блог  | О проекте  | Реклама на сайте | Вакансии 
Группа Вконтакте Страница в Фейсбуке Микроблог в Твиттере Сообщество на Мейл.ру Канал пользователя kazakhru - YouTube