Казах.ру
поиск по сайту и Казнету
rus / eng / kaz
Форумы
На русском языке
Қазақша сөйлесу
Последние темы всех форумов:

суррогатное материнство...
ЫСЫКтар, отзовитесь!:) ...
Қаракерей ішіндегі үш Байжігіт. ...
Возьму деньги под проценты...
ищу донора яйцеклетки...
Кто знает хорошую гадалку в гораде Астана...
Мұсылманша некеге таныстыру орталығы: Ақ неке...
Өмірлік жар іздеймін...
Танысу бурышы ...
Ищу мужа(казах 40-45лет)...










Общение

Общение: Список форумов
Форум: Казахи
тема: Непонятный язык


автор темы сообщение
Scorp
13-01-05 22:20
Скажите, пожалуйста, что такое Salamatsizba u Salam Popolam
Пытаюсь постичь новые горизонты

автор ответ
Аскет
26-03-06 12:15
Салам пополам - один привет на двоих, тебе половина, и мне половина.
Ахмет
21-03-06 19:14
над чем голову ломаете, любезный. Вот если бы это было, к примеру, Қазақтың бетпақ деген даласы бар, сол жерде ел жоқ, күн жоқ өсіп-өнген жәндіктің киік деген баласы бар. Не пустяками надо заниматься, а почитывать хоть изредка.
Аскет
21-03-06 03:45
Салам пополам - это не "типа привет поплам", казак гел.Это - полный привет!
Игра слов , как " анау-мынау".
Смешная история из жизни эммигрантов:
Пришел к моему сыну русский мальчик, стучится в дверь. Мой сынок подходит к двери и спрашивает (так приучен, чтобы не открывал дверь на каждый стук):
--Кто там?
Русский мальчик:
--Сто грамм.
Наш отпрыск не понял. Недоуменный взгляд в мою сторону и вопрос:
--А почему Валера 100 грамм?
--Просто шутит.
Мы с мужем складывались пополам в беззвучном смехе, чтобы дети не слышали.Приговаривали в передышках между новым приступом смеха:
--Как много наш сын потерял в эмиграции.
Потом, конечно, ребенку объяснили, что !00 - это рюмка водки, когда он приходит все радуются.Он еле понял.

elya121
10-03-06 20:14
не ломай ты голову над такими пустяками
алинатикарам
29-05-05 21:16
Scorp - Kazakh Girl : какой вопрос - такой ответ :))
Kazakh Girl, я аж расхрюкалась от смеха после твоего перевода "это типа привет пополам" :)) Классно!
Kazakh Girl
10-05-05 16:26
Ну насколько Я понимаю:
Саламатсизба- это здравствуйте, а салам поплам - это типа привет пополам...
ORDA
10-05-05 16:09
А ты сможеш/постич? ато начало а уже в тупике)))



Ваш ответ
Ваше имя:
Обратите внимание, что этом форуме можно писать только по-русски. Для общения на казахском приглашаем в казахские форумы.
Также запрещены тексты, набранные ЗАГЛАВНЫМИ и latinicey.
Ваш e-mail:
Текст:
Код на картинке:

обновить код
 




© 2002—2017   | info@kazakh.ru   | Блог  | О проекте  | Реклама на сайте | Вакансии 
Группа Вконтакте Страница в Фейсбуке Микроблог в Твиттере Сообщество на Мейл.ру Канал пользователя kazakhru - YouTube